FTX 2023.10.4……【Press】【U.S.】Good morning and welcome to day two of WIRED’s live coverage of the trial of Sam Bankman-Fried.
➤【美国】FTX加密货币交易所。
欢迎来到第二天。
早上好,欢迎来到《连线》第二天对萨姆·班克曼-弗里德审判的现场报道。
陪审团遴选预计将于今天上午完成,然后我们将进行开庭辩论,整个过程不会超过两个小时。根据完成预案所需的时间,我们可以在下午听到证人的消息。这是今天早上法庭外的景色。
正如预期的那样,审判的第一天几乎没有什么进展,该审判已预留给陪审团选择。作为该过程的一部分,公布了可能出庭作证的个人和公司名单,让人们可以一睹检方在陈述班克曼-弗里德案时将涵盖的主题。
例如,全球最大的加密货币交易所 Binance 就在名单上,此前它是 FTX 的竞争对手。正如我们在追踪指南中所解释的,Bankman-Fried 和币安首席执行官赵长鹏之间的紧张关系是导致客户在 2022 年 11 月急于从 FTX 交易所提取资金的一系列事件的核心,从而暴露了涉嫌欺诈。
其他预计将出庭作证的组织包括 Silvergate 和 Signature,这两家银行于 3 月份倒闭,部分原因是它们与 FTX 和更广泛的加密行业的联系,以及 BlockFi 和 Genesis,这两家在FTX 之后破产的加密贷款机构跌倒了。
那么,我们对今天的开庭辩论有何期待呢?这是审判中的一个关键点,因为它使控方和辩方都有机会为陪审员做好准备,并列出他们认为最重要的事实。
萨姆·班克曼-弗里德的父母芭芭拉·弗里德和约瑟夫·班克曼今天早上早些时候抵达接受儿子的审判。
关于时间安排的说明。法庭将于美国东部时间中午 12:30 左右休庭享用午餐,预计诉讼程序将于美国东部时间每天下午 4:30 结束。午餐休会开始后不久以及法庭休会后,我们将收到法庭内部的最新消息。
关键证人
班克曼-弗里德被捕后的十个月里,检方已确保其核心圈子的三名成员对欺诈相关指控认罪,他们现在准备出庭作证指控他。预计他们将讲述 Bankman-Fried 对 FTX 运营的全部控制,以及涉嫌欺诈的蓄意和计算方式。同谋证人包括:
卡罗琳·埃里森(Caroline Ellison):阿拉米达研究公司(Alameda Research)的首席执行官,班克曼·弗里德(Bankman-Fried)时断时续的恋人。两人在 Jane Street 认识,这是一家量化交易公司,大学毕业后他们都在那里工作。
Gary Wang: FTX 和 Alameda Research 的联合创始人,也是两家公司的首席技术官。王在高中时认识了班克曼-弗里德,两人后来成为麻省理工学院的室友。
Nishad Singh: FTX 工程总监。辛格在被 Bankman-Fried 猎头之前曾在 Meta 担任工程师。
开庭辩论已经结束,法庭正在休息吃午饭。
检方讲述了自去年 11 月以来一直流传的故事:Sam Bankman-Fried 故意将客户资金从 FTX 转移到阿拉米达,然后用这些钱通过购买财产和影响力来充实自己。
与此同时,辩方辩称,SBF 的行为是真诚的,一切都是公开和光明正大的,即使犯了错误,因为“担任一家后来申请破产的公司的首席执行官”并不是犯罪。
陪审团被告知,这是“2017 年至 2022 年加密货币世界的故事”,以及充满风险、波动的市场如何摧毁善意的企业。辩方辩称,在初创公司工作就像“在驾驶飞机时建造飞机”,尽管更成熟的公司会更加谨慎地对待风险,但辩方表示,他们没有欺骗的意图。
审判将于美国东部时间下午 2:40 恢复,预计检察官将传唤第一位证人。
随着下午的庭审开始,让我们快速浏览一下法庭上最重要的人物之一:刘易斯·卡普兰法官。
卡普兰负责监督萨姆·班克曼-弗里德的审判,他在美国纽约南区地方法院处理备受瞩目的案件方面拥有三十年的经验。现年 78 岁的卡普兰于 1994 年被时任美国总统比尔·克林顿提名为法官。2011 年他获得了高级职位。
近年来,他主持了对演员凯文·史派西性侵犯指控的民事审判(史派西被无罪释放),这是另一起针对美国前总统唐纳德·特朗普的民事案件(民事陪审团认定特朗普应对性虐待和诽谤咨询专栏作家E.Jean Carroll负责)),以及弗吉尼亚·朱弗雷(Virginia Giuffre)对安德鲁王子提起的诉讼,该诉讼于 2022 年 3 月在庭外和解,未经审判。
我们预计今天的诉讼程序很快就会结束,并将很快获得法庭上发生的一切的最新情况。
然而,开庭陈述已经定下了审判的基调。对于辩方来说,班克曼-弗里德是一个数学呆子,没有欺骗任何人。与此同时,检方辩称,他的财富和权力是精心策划的欺诈行为的结果。
今天下午,检方的第一位证人是伦敦经纪人 Marc-Antoine Julliard,他向 FTX 损失了约 10 万美元,这显然是检方试图将 FTX 崩溃的受害者放在首位。
第二位证人与案件的情况更为接近。Adam Yedidia 是 SBF 来自麻省理工学院的“密友”,他是一名免疫证人,并因其证词而免遭起诉。
明天将继续听取 Adam Yedidia 的证词。检方还计划传唤加密货币公司 Paradigm 联合创始人 Matt Huang 和 FTX 首席技术官、SBF“核心圈子”的第一位证人 Gary Wang。
萨姆·班克曼-弗里德的审判明天继续进行。

Welcome to Day Two
Good morning and welcome to day two of WIRED’s live coverage of the trial of Sam Bankman-Fried.
Jury selection is expected to finish this morning, then we move on to opening arguments, which should take no more than two hours. Depending on how long it takes to finish voir dire, we could hear from witnesses by afternoon. Here’s the view outside the courtroom this morning.

As predicted, there was little in the way of movement on the first day of the trial, which had been set aside for jury selection. As part of that process a list was released of the individuals and companies that are likely to come up in testimony, offering a glimpse of the topics the prosecution will cover as it lays out its case against Bankman-Fried.
Binance, the world’s largest crypto exchange and previously a competitor to FTX, is on the list, for example. As we explained in our guide to the trail, the fractious relationship between Bankman-Fried and Changpeng Zhao, Binance CEO, was central to the series of events that led to customers rushing to pull funds off the FTX exchange in November 2022, thus exposing the alleged fraud.
Other organizations expected to come up in testimony include Silvergate and Signature, two banks that collapsed in March, partly as a consequence of their ties to FTX and the broader crypto industry, as well as BlockFi and Genesis, two crypto lenders that went bankrupt after FTX fell.

So what can we expect from the opening arguments today? It’s a key point in the trial as it gives both the prosecution and defense the chance to set the scene for jurors and lay out the most salient facts, as they see them.
The greatest unknown is how Bankman-Fried will seek to defend himself—and opening arguments will offer the first real indication. In all likelihood, legal sources say, the defense will attempt to argue that Bankman-Fried did not intend to commit fraud and that the problems at FTX were instead a product of his inexperience and lack of business acumen.
At this stage, both sides are restricted to simply setting out the evidence they intend to present, but opening arguments will still tell us something about how Bankman-Fried will try to support this interpretation of events.

Sam Bankman-Fried’s parents, Barbara Fried and Joseph Bankman, arrived for their son’s trial earlier this morning.

A note on timings. The court will recess for lunch at around 12:30 pm ET and proceedings are expected to wrap up each day at 4:30 pm ET. We’ll have updates from inside the court shortly after the lunch recess begins and also after the court adjourns for the day.

The Key Witnesses
In the ten months since Bankman-Fried’s arrest, the prosecution has secured guilty pleas on fraud-related charges from three members of his inner circle, who are now set to testify against him. They are expected to speak to the totality of Bankman-Fried’s control over the FTX operation, as well as the deliberate and calculated manner of the alleged fraud. The co-conspirator witnesses include:
Caroline Ellison: The CEO of Alameda Research and on-and-off romantic partner of Bankman-Fried. The pair met at Jane Street, a quantitative trading firm where they both worked after college.
Gary Wang: The cofounder of FTX and Alameda Research and CTO for both firms. Wang met Bankman-Fried in high school, and the pair were later roommates at MIT.
Nishad Singh: The director of engineering at FTX. Singh worked as an engineer at Meta before being headhunted by Bankman-Fried.

The opening arguments have ended and the court is taking a break for lunch.
The prosecution told the story that has been circulating since last November: that Sam Bankman-Fried knowingly diverted customer money from FTX to Alameda and then used that money to enrich himself by buying property and influence.
The defense, meanwhile, argued that SBF acted in good faith and everything was open and above board, even if mistakes were made, because it isn’t a crime “to be the CEO of a company that later files for bankruptcy.”
This is, the jury was told, “the story of the crypto world between 2017 and 2022” and how a risky, volatile market can take down well-intentioned businesses. Working at a startup is like “building a plane while you’re flying it,” the defense argued—and though a more mature company would have been more careful of risk, there was, the defense said, no intent to deceive.

Bankman-Fried remained stoic throughout the opening arguments. One other interesting line to come out of the court this morning centered on the code backdoor created between FTX and sister company Alameda Research that allowed Alameda to borrow from customers on the exchange without permission. The defense argued this system was not a secret and that “any senior developer at FTX” could see it.
The trial will resume at 2:40 pm ET with prosecutors expected to call on their first witness.

With the afternoon session underway, let’s take a quick look at one of the most important figures in the courtroom: Judge Lewis Kaplan.
Kaplan, who is overseeing Sam Bankman-Fried’s trial, has three decades of experience with high-profile cases at the US District Court for the Southern District of New York. Kaplan, 78, was nominated to the bench by then-US president Bill Clinton in 1994. He took senior status in 2011.
In recent years, he’s presided over the civil trial of actor Kevin Spacey on accusations of sexual assault (Spacey was cleared), another civil case against former US president Donald Trump (the civil jury found Trump was liable for sexually abusing and defaming advice columnist E. Jean Carroll), and a lawsuit brought against Prince Andrew by Virginia Giuffre, which was settled out of court in March 2022 without going to trial.

We’re expecting today’s proceedings to wrap up soon and will have an update on everything that’s happened in court soon.
The opening statements, however, have already set the tone of the trial. For the defense, Bankman-Fried was a math nerd who didn’t defraud anyone. The prosecution, meanwhile, argued his wealth and power were the result of an elaborate fraud.
“One year ago it looked like Sam Bankman-Fried was on top of the world,” assistant US Attorney Nathan Rehn, pictured below, said in court this morning. “He had wealth, power and influence. All of it was built on lies.”

The Trial’s First Witness
The prosecution’s first witness this afternoon was London-based broker Marc-Antoine Julliard, who lost about $100,000 to FTX—clearly an attempt by the prosecution to put a victim of FTX’s collapse front and center.
The second witness was far closer to the case. Adam Yedidia, SBF’s “close friend” from MIT, is an immunized witness and is protected from being prosecuted based on his testimony. He worked at Alameda for two months in 2017 and then at FTX as a software developer starting in 2021. He resigned the week FTX went bankrupt when he received a call informing him that Alameda had been using customer deposits.
The prosecution also showed Yedida photos of the $30 million Bahamas penthouse he had lived in and then asked whether he had already been living in and working in the Bahamas before moving into the penthouse—or whether he moved to the Bahamas for the penthouse.
Yedida’s answer: Yes, he was already working for FTX in the Bahamas, but no, he didn’t move to the Bahamas for the penthouse—a direct rebuttal to the defense’s argument that the penthouse was a normal business expense necessary to convince people to move to the island nation.

Tomorrow will continue with testimony from Adam Yedidia. The prosecution also plans to call Matt Huang, cofounder of the crypto company Paradigm, and Gary Wang, FTX’s chief technology officer and the first of the witnesses from SBF’s “inner circle.”
A celebrity guest in the audience at the trial this afternoon: Martin Shkreli, who, in 2017, was convicted and sentenced to seven years in prison on fraud charges. Shkreli was released early in May 2022.
The trial of Sam Bankman-Fried continues tomorrow. We’ll have our story wrapping up today’s events soon.

That’s it for day two of our live coverage of the trial of Sam Bankman-Fried. We’ll be back tomorrow as the trial continues.


‘Lied to the World’ or Acted in ‘Good Faith’: Sam Bankman-Fried’s Trial Opens
Prosecutors said the FTX founder had lied to customers. Defense lawyers said he had just been trying to prevent his cryptocurrency exchange from melting down.

Barbara Fried and Joseph Bankman, the parents of Sam Bankman-Fried, arriving at federal court in Manhattan on Wednesday for their son’s criminal fraud trial.Credit…Jefferson Siegel for The New York Times

Oct. 4, 2023

Federal prosecutors on Wednesday opened the criminal trial of Sam Bankman-Fried, the founder of the failed cryptocurrency exchange FTX, with a simple message: He deliberately “lied to the world,” leading to one of the biggest financial frauds of a generation.

Mr. Bankman-Fried’s lawyer advanced a far different narrative. The former crypto mogul, the lawyer said, was simply a well-intentioned entrepreneur who acted “in good faith” to make his firm successful, with no intention to defraud anyone.

The dueling arguments are at the crux of Mr. Bankman-Fried’s trial, which has become the highest-profile reckoning for a business executive since the Theranos founder Elizabeth Holmes was convicted of fraud early last year.

A onetime crypto wunderkind, Mr. Bankman-Fried, 31, became a tousle-haired billionaire virtually overnight, only to see his company collapse last year and his fortune evaporate. He has been charged with orchestrating a conspiracy to use $10 billion that FTX’s customers had entrusted to him for all manner of personal projects, including venture capital investments, political donations and luxury real estate purchases.

“It looked like Sam Bankman-Fried was on top of the world,” Thane Rehn, a lead prosecutor, told a packed room at the federal courthouse in Manhattan on Wednesday. “All of it was built on lies.”

Mr. Bankman-Fried’s lawyer, Mark Cohen, soon hit back. “It’s not a crime to run a business in good faith that ends up going through a storm,” he said. He called the prosecution’s portrayal of his client a “cartoon of a villain” that distorted the facts.

Mr. Bankman-Fried, who has spent the last seven weeks in jail, appeared in court with close-cropped hair that had been cut recently by a fellow detainee. He wore a suit and tie and watched the proceedings flanked by his other lawyers, while his parents, the Stanford law professors Joseph Bankman and Barbara Fried, sat a few rows behind him.

His trial has become a closely watched referendum not only on the fall of FTX but on reckless behavior across the cryptocurrency industry. A frenzy over digital coins like Bitcoin and Ether swept up millions of everyday investors before the market imploded last year, wiping away people’s savings and sending a procession of start-ups into bankruptcy.

When FTX collapsed in November, Mr. Bankman-Fried became a symbol of the industry’s excesses. At the height of its power and influence, his company was valued at $32 billion and Mr. Bankman-Fried was widely hailed as a leader capable of bringing obscure crypto technology into the mainstream of global finance. He jetted back and forth from FTX’s base in the Bahamas to meetings in Los Angeles and Washington, where he rubbed shoulders with celebrities and politicians, and had his photograph plastered on billboards and magazine covers.

Now FTX is bankrupt and the crypto markets have cratered, leading to dozens of lawsuits and tens of billions of dollars in losses that have devastated the finances of individual investors around the world.

Mr. Bankman-Fried, who in private writings has called himself “one of the most hated people in the world,” has pleaded not guilty to seven counts of fraud and money laundering. If convicted, he could face what amounts to a life sentence in prison.

The FTX founder faces an uphill battle in the trial. Three of his top executives have pleaded guilty to fraud and agreed to cooperate against him — including his on-and-off girlfriend, Caroline Ellison, who ran Alameda Research, a hedge fund that Mr. Bankman-Fried started.

Prosecutors and defense lawyers said in court that they had not held any negotiations over a plea agreement, and that no deal had ever been offered to Mr. Bankman-Fried.

On Wednesday, Mr. Rehn accused Mr. Bankman-Fried of “fraud on a massive scale,” casting him as a schemer who was “not what he appeared to be.” He said Mr. Bankman-Fried had moved funds that customers deposited with FTX to Alameda, which then funneled the money into investments and donations.

Mr. Rehn repeatedly invoked the cooperating witnesses, stressing that people who say they participated with Mr. Bankman-Fried in the scheme would testify against him. He also pointed to Mr. Bankman-Fried’s posts on X, the social media service formerly known as Twitter, and commercials used to promote FTX, calling them lies intended to deceive customers.

“He was taking these customer deposits, and spending them for himself,” Mr. Rehn said. “The defendant was keeping his customers in the dark.”

Prosecutors have marshaled millions of pages of digital evidence, including text and email logs, as well as snippets of computer code that showed how FTX moved customer money to Alameda. They have an audio recording from the week of FTX’s collapse in which Ms. Ellison appears to admit that she and Mr. Bankman-Fried worked together to steal customer deposits. And they have won a series of pretrial disputes, allowing them to present evidence that Mr. Bankman-Fried has contested and prevent his legal team from mounting certain defenses.

Mr. Cohen, the defense lawyer, pushed back against the public narrative that Mr. Bankman-Fried was a con artist intent on stealing customer money.

“Sam didn’t defraud anyone,” he said. “Sam acted in good faith.”

Casting his client as “a math nerd who didn’t drink or party,” Mr. Cohen walked the jurors through FTX’s history, arguing that Mr. Bankman-Fried had acted in his customers’ interests, even if he didn’t always make the right decisions.

“No one person, no C.E.O., certainly not Sam, could be everywhere and doing everything,” he said.

Mr. Cohen also attacked the credibility of Ms. Ellison and the other cooperating witnesses, pointing out that they were trying to avoid long prison sentences. He said that Mr. Bankman-Fried had urged Ms. Ellison to put hedges on Alameda’s trading activity, but that she had ignored him, leading to some of the problems that caused the business empire to implode.

“You must consider what Sam did and said in real time,” he said. “He made business decisions that he thought were right when he made them.”

After the opening statements, prosecutors called their first witness, Marc-Antoine Julliard, an investor in London who lost more than $100,000 in cash and Bitcoin in FTX’s collapse. Mr. Julliard said he had thought FTX would keep his money safe.

Another witness, Adam Yedidia, a college friend of Mr. Bankman-Fried’s who worked at Alameda and FTX, said he had quit just before FTX filed for bankruptcy when he learned that its customer money had been siphoned off to Alameda. Testifying under immunity, Mr. Yedidia also discussed the lavish apartments in the Bahamas that prosecutors have said were bought with FTX customer money.

The opening statements and witness testimony began shortly after the judge overseeing the case, Lewis A. Kaplan swore in a jury of nine women and three men. During the selection process, one prospective juror said he and his twin brother had lost money in the crypto market, while another said she worked for a financial firm that had lost funds with FTX and Alameda. Both were excused.

A third candidate repeatedly said he didn’t know if he could be impartial because he didn’t understand how cryptocurrencies worked.

“You probably have a lot of company in this courtroom,” Judge Kaplan responded.

The prospective juror, who was excused, said the whole concept of crypto rubbed him the wrong way, reminding him of the Ponzi scheme carried out by the disgraced financier Bernard Madoff.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注