บทบรรณาธิการ – ขอทานในไทย 2023.11.23……【Press】【Thailand,ประเทศไทย】ผู้จัดการสุดสัปดาห์ – กลายเป็นประเด็นร้อนไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วสำหรับ “ขบวนการขอทานจีน” ที่เข้ามาทำมาหากินในประเทศไทย โดยปักหมุดทำเลทองใจกลางกรุง สามารถโกยรายจากความขี้สงสารและความใจบุญของไทยด้วยตัวเลขรายได้ถึงหลักล้านต่อเดือน ที่น่าสนใจไปกว่านั้น ก็คือ บรรดาขอทานจีนเหล่านี้มีความเกี่ยวโยงกับ “ขบวนการค้ามนุษย์ข้ามชาติ” ซึ่งเป็นปัญหาระดับชาติที่รัฐบาลให้ความสำคัญ โดยรายงานสถานการณ์การค้ามนุษย์ 2566 (TIP Report 2023) จัดอันดับให้ไทยอยู่ระดับเทียร์ 2 (Tier 2) ที่เป็นประเด็นร้อนขึ้นมาเนื่องจาก “อินฟลูฯ สายบู๊” อย่าง “สำหรับไทม์ไลน์ของกลุ่มขอทานชาวจีนนั้น เริ่มเดินทางเข้าประเทศไทยตั้งแต่เดือน มิ.ย. เดินทางเข้าไทยหลายครั้งโดยใช้วีซ่านักท่องเที่ยว พบ 1 ใน 6 ทำเรื่องขอศึกษาต่อเพื่อเปลี่ยนจากวีซ่าท่องเที่ยวเป็นวีซ่านักศึกษาของสถาบันเอกชนที่มีวิทยาเขตอยู่ทางภาคเหนือแห่งหนึ่ง เพื่อให้อยู่ประเทศไทยได้นานขึ้น นอกจากนี้บางรายอ้างเข้ามาท่องเที่ยวแต่ใช้เงินหมด มีผู้แนะนำให้ประกอบอาชีพขอทานเพื่อหาเงินซื้อตั๋วเครื่องบินกลับ แต่ปรากฏว่ารายได้ดีเลยติดลมทำเป็นอาชีพกระทั่งถูกจับกุม ทั้งนี้ขอทานชาวจีนมักเลือกขอทานในชุมชนแหล่งท่องเที่ยวอาศัยจุดอ่อนของคนไทยที่มีความเอื้ออารีขี้สงสาร ทำให้มีรายได้วันละกว่า 10,000 บาท” พล.ต.ต.อำนาจกล่าว ➤【泰国】1、曼谷出现多名中国籍毁容乞讨者，泰方公布调查结果11月23日，泰国移民局副局长潘塔纳少将就曼谷出现中国籍乞讨者案件进展接受媒体采访时表示，移民局正在扩大对涉案团伙进行调查。据泰国头条新闻社报道，潘塔纳少将称，经过排查，发现大多数涉事者是以为期30天的旅游签证的游客身份入境，也有一部分是持有学生签证入境，签证问题正在调查中。另据泰国网报道，潘塔纳还表示，对于中国乞讨者案件，泰国国家警察总署已责令移民局和大都会警察局开展扩展调查，如果确实存在违法行为的，会将其驱逐出境。同时，如果被逮捕且被驱逐出境的，将会被列入系统黑名单，之后将无法再次入境泰国。据此前（21日）媒体报道，近日，泰国警方在曼谷区域内发现并抓捕了多名中国籍乞讨者，这些乞讨者均有着相似特征，即肢体残缺且脸部有烫伤毁容痕迹，泰国警方怀疑此事可能涉及人口贩卖。2、社论-泰国的乞丐泰国社会有些人还是有给乞丐钱的价值观的。因为相信会得到功德。但事实证明，这为犯罪集团提供了机会。利用乞丐作为非法剥削的工具这对国家的社会和经济造成了损害。社会发展和福利信息司社会发展和人类安全部（MSD）透露，目前泰国乞丐人数总计7,158人，其中泰国人4,685人，外国人2,473人。乞丐最多的国家是柬埔寨和缅甸，而中国乞丐2018-2020年共发现68起，其中大部分是老年人。身体残疾有每年多次进入泰国的历史2023年，被发现有6名身体残疾的华人乞丐，他们都是年龄在22岁至41岁之间3、周末热门话题：重蹈“中国乞丐赚百万”的覆辙，“善良的泰国人民”成为“受害者”，助长跨国人口贩卖问题。根据法律，在泰国乞讨是非法的。2016 年乞丐控制法：根据新的乞丐控制法，乞讨被视为非法职业。可判处一个月监禁、不超过 10,000 泰铢的罚款，或两者并罚。任何人通过使用、雇佣、邀请、支持、教唆或者以任何其他方式使他人乞讨而向乞丐谋取利益的人，必须判处不超过3年监禁或不超过3万泰铢罚款，或两者并罚。

บทบรรณาธิการ – ขอทานในไทย 2023.11.23……【Press】【Thailand,ประเทศไทย】ผู้จัดการสุดสัปดาห์ – กลายเป็นประเด็นร้อนไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วสำหรับ “ขบวนการขอทานจีน” ที่เข้ามาทำมาหากินในประเทศไทย โดยปักหมุดทำเลทองใจกลางกรุง สามารถโกยรายจากความขี้สงสารและความใจบุญของไทยด้วยตัวเลขรายได้ถึงหลักล้านต่อเดือน
ที่น่าสนใจไปกว่านั้น ก็คือ บรรดาขอทานจีนเหล่านี้มีความเกี่ยวโยงกับ “ขบวนการค้ามนุษย์ข้ามชาติ” ซึ่งเป็นปัญหาระดับชาติที่รัฐบาลให้ความสำคัญ โดยรายงานสถานการณ์การค้ามนุษย์ 2566 (TIP Report 2023) จัดอันดับให้ไทยอยู่ระดับเทียร์ 2 (Tier 2)
ที่เป็นประเด็นร้อนขึ้นมาเนื่องจาก “อินฟลูฯ สายบู๊” อย่าง
“สำหรับไทม์ไลน์ของกลุ่มขอทานชาวจีนนั้น เริ่มเดินทางเข้าประเทศไทยตั้งแต่เดือน มิ.ย. เดินทางเข้าไทยหลายครั้งโดยใช้วีซ่านักท่องเที่ยว พบ 1 ใน 6 ทำเรื่องขอศึกษาต่อเพื่อเปลี่ยนจากวีซ่าท่องเที่ยวเป็นวีซ่านักศึกษาของสถาบันเอกชนที่มีวิทยาเขตอยู่ทางภาคเหนือแห่งหนึ่ง เพื่อให้อยู่ประเทศไทยได้นานขึ้น นอกจากนี้บางรายอ้างเข้ามาท่องเที่ยวแต่ใช้เงินหมด มีผู้แนะนำให้ประกอบอาชีพขอทานเพื่อหาเงินซื้อตั๋วเครื่องบินกลับ แต่ปรากฏว่ารายได้ดีเลยติดลมทำเป็นอาชีพกระทั่งถูกจับกุม ทั้งนี้ขอทานชาวจีนมักเลือกขอทานในชุมชนแหล่งท่องเที่ยวอาศัยจุดอ่อนของคนไทยที่มีความเอื้ออารีขี้สงสาร ทำให้มีรายได้วันละกว่า 10,000 บาท” พล.ต.ต.อำนาจกล่าว
➤【泰国】1、曼谷出现多名中国籍毁容乞讨者，泰方公布调查结果
11月23日，泰国移民局副局长潘塔纳少将就曼谷出现中国籍乞讨者案件进展接受媒体采访时表示，移民局正在扩大对涉案团伙进行调查。
据泰国头条新闻社报道，潘塔纳少将称，经过排查，发现大多数涉事者是以为期30天的旅游签证的游客身份入境，也有一部分是持有学生签证入境，签证问题正在调查中。
另据泰国网报道，潘塔纳还表示，对于中国乞讨者案件，泰国国家警察总署已责令移民局和大都会警察局开展扩展调查，如果确实存在违法行为的，会将其驱逐出境。同时，如果被逮捕且被驱逐出境的，将会被列入系统黑名单，之后将无法再次入境泰国。
据此前（21日）媒体报道，近日，泰国警方在曼谷区域内发现并抓捕了多名中国籍乞讨者，这些乞讨者均有着相似特征，即肢体残缺且脸部有烫伤毁容痕迹，泰国警方怀疑此事可能涉及人口贩卖。
2、社论-泰国的乞丐
泰国社会有些人还是有给乞丐钱的价值观的。因为相信会得到功德。但事实证明，这为犯罪集团提供了机会。利用乞丐作为非法剥削的工具
这对国家的社会和经济造成了损害。
社会发展和福利信息司社会发展和人类安全部（MSD）透露，目前泰国乞丐人数总计7,158人，其中泰国人4,685人，外国人2,473人。
乞丐最多的国家是柬埔寨和缅甸，而中国乞丐2018-2020年共发现68起，其中大部分是老年人。身体残疾有每年多次进入泰国的历史
2023年，被发现有6名身体残疾的华人乞丐，他们都是年龄在22岁至41岁之间
3、周末热门话题：重蹈“中国乞丐赚百万”的覆辙，“善良的泰国人民”成为“受害者”，助长跨国人口贩卖问题。
根据法律，在泰国乞讨是非法的。2016 年乞丐控制法：根据新的乞丐控制法，乞讨被视为非法职业。可判处一个月监禁、不超过 10,000 泰铢的罚款，或两者并罚。任何人通过使用、雇佣、邀请、支持、教唆或者以任何其他方式使他人乞讨而向乞丐谋取利益的人，必须判处不超过3年监禁或不超过3万泰铢罚款，或两者并罚。

THAI OFFICIALS ARE INVESTIGATING CHINESE BEGGARS AND HU … 继续阅读 บทบรรณาธิการ – ขอทานในไทย 2023.11.23……【Press】【Thailand,ประเทศไทย】ผู้จัดการสุดสัปดาห์ – กลายเป็นประเด็นร้อนไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วสำหรับ “ขบวนการขอทานจีน” ที่เข้ามาทำมาหากินในประเทศไทย โดยปักหมุดทำเลทองใจกลางกรุง สามารถโกยรายจากความขี้สงสารและความใจบุญของไทยด้วยตัวเลขรายได้ถึงหลักล้านต่อเดือน
ที่น่าสนใจไปกว่านั้น ก็คือ บรรดาขอทานจีนเหล่านี้มีความเกี่ยวโยงกับ “ขบวนการค้ามนุษย์ข้ามชาติ” ซึ่งเป็นปัญหาระดับชาติที่รัฐบาลให้ความสำคัญ โดยรายงานสถานการณ์การค้ามนุษย์ 2566 (TIP Report 2023) จัดอันดับให้ไทยอยู่ระดับเทียร์ 2 (Tier 2)
ที่เป็นประเด็นร้อนขึ้นมาเนื่องจาก “อินฟลูฯ สายบู๊” อย่าง
“สำหรับไทม์ไลน์ของกลุ่มขอทานชาวจีนนั้น เริ่มเดินทางเข้าประเทศไทยตั้งแต่เดือน มิ.ย. เดินทางเข้าไทยหลายครั้งโดยใช้วีซ่านักท่องเที่ยว พบ 1 ใน 6 ทำเรื่องขอศึกษาต่อเพื่อเปลี่ยนจากวีซ่าท่องเที่ยวเป็นวีซ่านักศึกษาของสถาบันเอกชนที่มีวิทยาเขตอยู่ทางภาคเหนือแห่งหนึ่ง เพื่อให้อยู่ประเทศไทยได้นานขึ้น นอกจากนี้บางรายอ้างเข้ามาท่องเที่ยวแต่ใช้เงินหมด มีผู้แนะนำให้ประกอบอาชีพขอทานเพื่อหาเงินซื้อตั๋วเครื่องบินกลับ แต่ปรากฏว่ารายได้ดีเลยติดลมทำเป็นอาชีพกระทั่งถูกจับกุม ทั้งนี้ขอทานชาวจีนมักเลือกขอทานในชุมชนแหล่งท่องเที่ยวอาศัยจุดอ่อนของคนไทยที่มีความเอื้ออารีขี้สงสาร ทำให้มีรายได้วันละกว่า 10,000 บาท” พล.ต.ต.อำนาจกล่าว
➤【泰国】1、曼谷出现多名中国籍毁容乞讨者，泰方公布调查结果
11月23日，泰国移民局副局长潘塔纳少将就曼谷出现中国籍乞讨者案件进展接受媒体采访时表示，移民局正在扩大对涉案团伙进行调查。
据泰国头条新闻社报道，潘塔纳少将称，经过排查，发现大多数涉事者是以为期30天的旅游签证的游客身份入境，也有一部分是持有学生签证入境，签证问题正在调查中。
另据泰国网报道，潘塔纳还表示，对于中国乞讨者案件，泰国国家警察总署已责令移民局和大都会警察局开展扩展调查，如果确实存在违法行为的，会将其驱逐出境。同时，如果被逮捕且被驱逐出境的，将会被列入系统黑名单，之后将无法再次入境泰国。
据此前（21日）媒体报道，近日，泰国警方在曼谷区域内发现并抓捕了多名中国籍乞讨者，这些乞讨者均有着相似特征，即肢体残缺且脸部有烫伤毁容痕迹，泰国警方怀疑此事可能涉及人口贩卖。
2、社论-泰国的乞丐
泰国社会有些人还是有给乞丐钱的价值观的。因为相信会得到功德。但事实证明，这为犯罪集团提供了机会。利用乞丐作为非法剥削的工具
这对国家的社会和经济造成了损害。
社会发展和福利信息司社会发展和人类安全部（MSD）透露，目前泰国乞丐人数总计7,158人，其中泰国人4,685人，外国人2,473人。
乞丐最多的国家是柬埔寨和缅甸，而中国乞丐2018-2020年共发现68起，其中大部分是老年人。身体残疾有每年多次进入泰国的历史
2023年，被发现有6名身体残疾的华人乞丐，他们都是年龄在22岁至41岁之间
3、周末热门话题：重蹈“中国乞丐赚百万”的覆辙，“善良的泰国人民”成为“受害者”，助长跨国人口贩卖问题。
根据法律，在泰国乞讨是非法的。2016 年乞丐控制法：根据新的乞丐控制法，乞讨被视为非法职业。可判处一个月监禁、不超过 10,000 泰铢的罚款，或两者并罚。任何人通过使用、雇佣、邀请、支持、教唆或者以任何其他方式使他人乞讨而向乞丐谋取利益的人，必须判处不超过3年监禁或不超过3万泰铢罚款，或两者并罚。