Vietnam, lừa đảo,chiếm đoạt tài sản,khởi tố vụ án,cho vay lãi nặng,môi giới mại dâm,mại dâm,cướp,trộm cắp,vụ trộm,bắt cóc 2024.10.19-11.14

Cảnh giác thủ đoạn lừa đảo bán hàng qua mạng xã hội rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc

Mặc dù lực lượng Công an và các ngành chức năng tập trung đẩy mạnh công tác tuyên truyền về phương thức, thủ đoạn hoạt động của tội phạm lừa đảo cũng như đấu tranh bắt giữ nhiều đối tượng về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản thông qua mạng Internet, mạng xã hội, mạng viễn thông. Tuy vậy, một số người dân vẫn còn chủ quan, thiếu cảnh giác, nhẹ dạ cả tin để các đối tượng lợi dụng thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản trên không gian mạng bằng nhiều thủ đoạn tinh vi, trong đó có thủ đoạn lừa đảo bán hàng rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc.

Mới đây, Công an huyện Đắk R’lấp, tỉnh Đắk Nông liên tiếp đấu tranh, triệt phá 2 nhóm đối tượng thực hiện hành vi lừa đảo bằng thủ đoạn đăng hình ảnh, bài viết bán các mặt hàng xe, điện thoại di động qua sử dụng lên mạng xã hội rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc của nhiều bị hại trong cả nước tiếp tục là bài học cảnh tỉnh cho nhiều người.

Với hành vi lừa đảo bán hàng qua mạng xã hội rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc của khách hàng, mới đây, Trần Văn Lộc (SN 2003), trú tại huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk đã bị Cơ quan CSĐT Công an huyện Đắk R’lấp, tỉnh Đắk Nông tạm giam để điều tra.

Theo kết quả điều tra, từ tháng 1 năm 2024 đến khi bị bắt vào ngày 28/10/2024, Lộc đã lừa đảo và chiếm đoạt khoảng 500 triệu đồng của hàng trăm người dân trên cả nước với số tiền từ 1 đến 50 triệu đồng. Trong đó, có anh Nguyễn Tiến T ở huyện Đắk R’lấp bị Lộc lừa đảo và chiếm đoạt số tiền 5 triệu đồng tiền cọc để mua xe ô tô cũ. Qúa trình điều tra, lực lượng Công an đã thu giữ các tang vật gồm: 4 điện thoại di động, 1 máy tính xách tay cùng một số đồ vật có liên quan.

Thủ đoạn của Trần Văn Lộc là sử dụng tài khoản cá nhân trên mạng xã hội rồi tham gia vào hội nhóm trên mạng Facebook để lấy thông tin hình ảnh của người đang có nhu cầu bán xe ô tô cũ, xe máy múc, bán điện thoại di động qua sử dụng… và tải về đăng lên Facebook cá nhân rồi rao bán với giá rất thấp. Khi có khách hỏi mua, Lộc hướng dẫn người mua kết bạn qua tài khoản Zalo để trao đổi thống nhất. Khách đồng ý mua, Lộc yêu cầu họ chuyển tiền cọc qua tài khoản ngân hàng. Nhận tiền cọc, Lộc tiếp tục gian dối, đưa ra nhiều lý do khác để tạo lòng tin khiến khách gửi thêm tiền cọc để chiếm đoạt…..

Trước đó, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đắk R’lấp cũng đã đấu tranh, triệt phá 1 nhóm 2 đối tượng cũng lừa đảo bán hàng qua mạng xã hội rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc của khách hàng. Qua đó khởi tố, tạm giam 2 đối tượng Phạm Thanh Quân (SN 2006) và Lê Thành Trung (SN 2007), cùng trú tại xã Hòa Liên, huyện Hòa Vang, TP.Đà Nẵng về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Từ tháng 2 đến tháng 3 năm 2024, Quân và Trung đã lên mạng xã hội tìm kiếm và tải các hình ảnh xe mô tô cần bán, hình ảnh xe mô tô được bọc bìa cát tông đang chuẩn bị gửi xe, hình ảnh tin nhắn đặt cọc rồi về lại lên trang Facebook cá nhân để rao bán với giá rẻ và chiếm đoạt tiền đặt cọc rồi chặn mọi liên lạc với các nạn nhân. Qua đó đã lừa đảo chiếm đoạt hơn 12 triệu đồng của 2 người dân trên địa bàn huyện Đắk R’lấp và Đắk Mil. Đơn cử vào tháng 3 năm 2023, anh H ở huyện Đắk R’lấp bị các đối tượng lừa đảo chiếm đoạt số tiền 7 triệu đồng đặt cọc để mua xe mô tô.

Theo Thiếu tá Nguyễn Tấn Tú, Đội trưởng Đội Cảnh sát hình sự, kinh tế, ma túy Công an huyện Đắk R’lấp, tỉnh Đắk Nông, đây không phải là thủ đoạn mới, thời gian qua, lực lượng Công an Đắk Nông đã đấu tranh, triệt phá nhiều vụ, bắt giữ nhiều đối tượng liên quan đến hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản bằng hình thức lừa bán hàng qua mạng xã hội rồi chiếm đoạt tiền đặt cọc của nạn nhân. Do đó, cơ quan Công an khuyến cáo người dân nêu cao cảnh giác, cẩn trọng khi mua hàng qua mạng xã hội, tránh sập bẫy lừa đảo của các đối tượng với thủ đoạn tương tự như trên.

Đối với các trường hợp đối tượng đòi chuyển trước tiền đặt cọc qua tài khoản ngân hàng người dân cần cảnh giác. Tuyệt đối không chuyển tiền cho những người chưa có sự tin tưởng, nhân thân rõ ràng. Khi phát hiện sự việc có dấu hiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản cần báo ngay cho cơ quan công an để điều tra, xử lý. Cơ quan Công an cũng thông báo ai là nạn nhân của các vụ lừa đảo chiếm đoạt tài sản như trên liên hệ Đội Cảnh sát hình sự, kinh tế, ma túy Công an huyện Đắk R’lấp để được hướng dẫn, giải quyết.

—

警惕通过社交网络销售商品然后挪用押金的诈骗

近日，得农省得拉普县警方连续打击并捣毁了两批通过在社交网络上发布销售车辆和手机的图片和文章进行诈骗的犯罪团伙，全国各地许多受害者的遭遇仍然对许多人来说是一个警示教训。

5 người bị tra tấn, 1 người tử vong khi đi làm “việc nhẹ lương cao”

Nguyễn Khắc Mạnh cùng đồng bọn sau khi dụ dỗ nhiều người sang Campuchia với lời hứa việc nhẹ lương cao đã bắt cóc họ, tra tấn làm chết một người.

Ngày 11.11, Cục Cảnh sát hình sự, Bộ Công an thông tin, sau một thời gian điều tra, Công an tỉnh An Giang đã có kết luận điều tra, đề nghị truy tố Nguyễn Khắc Mạnh (34 tuổi, quê Nghệ An), Nguyễn Văn Khoa (29 tuổi, quê Nghệ An), Hoàng Văn Thanh (24 tuổi, quê Thanh Hóa) và Nguyễn Ngọc Thảo, Phan Sỹ Dũng (cùng 27 tuổi) về tội “Cướp tài sản; Bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản”.

Lê Duy Cường bị đề nghị truy tố về tội “Giết người, Cướp tài sản và Bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản”. Liên quan vụ án, một số nghi phạm đang bỏ trốn, cơ quan điều tra đang truy nã, xử lý sau.

Theo điều tra, chiều 24.8.2023, nhóm 5 người quê Hải Dương, Ninh Bình, Bắc Giang, Thanh Hóa, được đưa xuất cảnh trái phép sang Campuchia bằng đường tiểu ngạch khu vực biên giới tỉnh An Giang. Họ đi theo đầu mối đã liên hệ từ trước với lời hứa hẹn là qua Campuchia, sau đó “đi chui” sang Đài Loan (Trung Quốc) kiếm việc làm.

Tuy nhiên, khi đến Campuchia, cả 5 người bị nhóm Khoa, Mạnh, Thanh lên kế hoạch khống chế, bắt giữ. Các nạn nhân sau đó bị đưa về nhà trọ của Thanh thuê tại xã Sampeou Poun, huyện Kaoh Thom, tỉnh Kandal, Vương quốc Campuchia và bị lấy hết tài sản gồm tiền, điện thoại di động…

Tại đây, Thanh, Dũng, Thảo cùng một số người đã tra tấn, đánh đập dã man các nạn nhân. Toàn bộ quá trình này được Thanh dùng điện thoại ghi hình, gửi cho người nhà các nạn nhân, yêu cầu chuyển tiền chuộc “mạng”.

Riêng một nạn nhân quê Hải Dương, do gia đình không chuyển tiền chuộc nên bị chúng dùng báng súng đánh vào đầu gây chấn thương sọ não, tử vong sau đó.

Ngày 25.8.2023, sau khi gia đình của 3 trong số 5 nạn nhân chuyển gần 500 triệu đồng, nhóm Khoa bỏ đi. 4 nạn nhân còn lại tự cởi trói rồi bỏ chạy, nhập cảnh trái phép về Việt Nam qua khu vực tỉnh An Giang, cầu cứu lực lượng chức năng.

Cảnh sát xác định Khoa và đồng phạm đã chiếm đoạt gần 500 triệu đồng của người thân các nạn nhân, hơn 70 triệu đồng tài sản bị cướp và gây nên cái chết của một nạn nhân.

Theo hồ sơ, khoảng tháng 10.2022, Mạnh xuất cảnh sang Campuchia và làm thuê tại Casino Yong Yuan. Tại đây, Mạnh quen biết với nhiều đối tượng là người Việt Nam cũng có tiền án, tiền sự.

Mạnh và các đồng bọn câu kết với nhau để thực hiện các hành vi vi phạm pháp luật. Trong thời gian làm việc tại Casino Yong Yuan, Mạnh biết được nhiều đối tượng là người nước ngoài dùng thủ đoạn dụ dỗ người Việt Nam sang Campuchia làm “việc nhẹ lương cao”.

Khi các nạn nhân sang tới Campuchia đã bị bắt giữ, tra tấn, đánh đập rồi gửi hình ảnh về cho gia đình các nạn nhân buộc phải chuyển tiền chuộc mới thả cho về nên Mạnh đã làm theo.

Vụ án trên được điều tra từ vụ “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép” do Phòng Trọng án, Cục Cảnh sát hình sự phối hợp với Công an tỉnh An Giang triệt phá trước đó. Hồi tháng 7 vừa qua, 5 người khác có hành vi đưa các nạn nhân vượt biên trái phép đã bị TAND tỉnh An Giang tuyên phạt từ 5 năm đến 6 năm 6 tháng về tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép”.

—

An Giang: Đề nghị truy tố nhóm bắt cóc, tra tấn nạn nhân đến tử vong

Công an tỉnh An Giang vừa ban hành kết luận điều tra (KLĐT) vụ án ‘Giết người, cướp tài sản và bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản’ xảy ra tại Campuchia do Nguyễn Khắc Mạnh (SN 1990, quê Nghệ An) cùng các đồng phạm thực hiện. Đây là vụ án mở rộng từ vụ án ‘Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép’ do Phòng Trọng án (Cục Cảnh sát hình sự) phối hợp Công an tỉnh An Giang triệt phá.

Bị đánh chết vì gia đình chưa chuyển tiền chuộc

Trước đó, ngày 25/8/2023, Tổ công tác Đồn Biên phòng cửa khẩu Long Bình tuần tra, phát hiện 4 người có biểu hiện nghi vấn nhập cảnh trái phép từ Campuchia vào Việt Nam nên đưa về làm việc. Những người này khai quê Bắc Giang, Ninh Bình, Thanh Hóa… cùng với một người khác (quê Hải Dương) xuất cảnh trái phép sang Campuchia bằng đường tiểu ngạch. Đến nơi, họ đã bị một nhóm đối tượng (khoảng 10 người) là người Việt Nam đưa đến một nhà trọ. Tại đây, 5 người bị tra tấn dã man, bị buộc phải yêu cầu gia đình chuyển tiền cho các đối tượng thì mới được thả về…

Theo lời khai của 4 người trên, người quê Hải Dương đã bị nhóm đối tượng trên tra tấn, đánh đập, quay video chuyển cho gia đình, yêu cầu chuyển tiền vào tài khoản. Khi gia đình không kịp đáp ứng theo yêu cầu, nhóm này đã đánh chết nạn nhân. Nhân lúc sơ hở, 4 người còn lại tự cởi dây trói, chạy trốn về cửa khẩu Long Bình.

Xét thấy vụ việc có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, lãnh đạo Bộ Công an chỉ đạo Cục Cảnh sát hình sự phối hợp Công an tỉnh An Giang thành lập tổ công tác phối hợp cơ quan chức năng Campuchia tiến hành điều tra.

Quá trình điều tra làm rõ, khoảng tháng 10/2022, Nguyễn Khắc Mạnh xuất cảnh sang Campuchia, quen biết, câu kết một số người, đăng quảng cáo “việc nhẹ, lương cao”, dụ dỗ một số người Việt Nam sang Campuchia rồi bắt giữ, tra tấn, đánh đập, gửi hình ảnh của nạn nhân về cho gia đình họ, buộc chuyển tiền chuộc mới thả về.

Nguyễn Khắc Mạnh và Nguyễn Văn Khoa (SN 1995, quê Nghệ An) đã bàn bạc, tạo tài khoản Facebook “Mây Trắng” để tương tác với tài khoản Facebook “Bin Bo” do Trương Văn Chung sử dụng; thuê Trương Văn Chung đăng tin tìm người đưa sang nước ngoài làm việc.

Sau đó 5 người nạn nhân đăng ký “sang nước ngoài làm việc”. Trương Văn Chung hướng dẫn nhóm người trên vượt biên sang Campuchia vào ngày 25/8/2023.

Chiếm đoạt 570 triệu đồng

Khi các nạn nhân sang đến Campuchia đã bị nhóm đối tượng cùng Hoàng Văn Thanh (SN 1998, quê Thanh Hóa) khống chế, bắt giữ, đưa về căn nhà trọ; tra tấn, đánh đập dã man, tàn độc, dùng điện thoại quay lại cảnh tra tấn, gửi về cho người thân của các nạn nhân, buộc phải chuyển tiền.

Theo KLĐT, nhóm đối tượng tra tấn, đánh đập rất dã man không kể là nam hay nữ nhằm chiếm đoạt được tiền của thân nhân nạn nhân. Lê Duy Cường đã dùng báng súng đánh vào đầu nạn nhân quê Hải Dương dẫn đến chấn thương sọ não và tử vong sau đó…

Cơ quan chức năng xác định nhóm đối tượng đã chiếm đoạt gần 500 triệu đồng của người thân các nạn nhân và hơn 70 triệu đồng là tiền mặt các nạn nhân mang theo, chia nhau tiêu xài.

Khoảng đầu tháng 9/2023, sau khi gây án, nhóm đối tượng bỏ trốn về Việt Nam, sau đó thấy công an truy bắt gắt gao, biết không thể trốn thoát nên đến Công an tỉnh An Giang đầu thú.

Ngày 14/9/2023, Công an tỉnh An Giang khởi tố vụ án, khởi tố Nguyễn Khắc Mạnh, Nguyễn Văn Khoa và một số người khác về hành vi “Cướp tài sản”, “Bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản”, “Giết người”, “Cướp tài sản”. Với một số đối tượng đang bỏ trốn, CQĐT đã ra quyết định truy nã, tổ chức xác minh truy bắt xử lý sau.

Với vụ án “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép”, sau khi kết thúc điều tra, Công an tỉnh An Giang đã chuyển hồ sơ sang các cấp có thẩm quyền. Tháng 7/2024, TAND An Giang mở phiên sơ thẩm, tuyên phạt Trương Văn Chung 6 năm 6 tháng tù về tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép”. Các bị cáo còn lại bị tuyên từ 5 năm đến 5 năm 6 tháng tù cùng về tội danh trên.

—

阮克孟(Nguyen Khac Manh)及其同伙以高薪工作为许诺，引诱许多人来到柬埔寨，随后绑架了他们，并将其中一人折磨致死。

11月11日，公安部刑事警察局通报，经过一段时间的调查，安江省警方结束调查，拟对Nguyen Khac Manh（34岁，家乡义安省）、Van Khoa（29岁，来自义安）、Hoang Van Thanh（24岁，来自清化）、Nguyen Ngoc Thao 和 Phan Sy Dung（均为 27 岁）指控“抢劫”、“绑架适当财产”提起公诉。,Le Duy Cuong 被提议以“谋杀”、“抢劫”和“绑架适当财产”罪起诉。

目前，该案有多名犯罪嫌疑人在逃，侦查机关正在抓捕中，稍后将予以处理。

经查，2023年8月24日下午，海阳、宁平、北江、清化等地5人经安江省边境地区被非法带出境至柬埔寨。他们按照之前联系的承诺去柬埔寨，然后偷渡去台湾找工作。

然而，当他们抵达柬埔寨时，所有五人均被Khoa、Manh和Thanh组织控制并逮捕。随后，受害者被带到柬埔寨王国干拉省高同县Sampeou Poun公社的Thanh租住的房子里，他们的所有财产都被没收，包括钱、手机……

在这里，Thanh、Dung、Thao 和其他一些人对受害者进行酷刑和残酷殴打。 Thanh用手机记录了整个过程，并发送给受害者家属，索要“网络”赎金。

海阳省一名受害人因家人未支付赎金，用枪托击中其头部，造成脑部创伤性死亡。

2023年8月25日，在5名遇难者中的3名家属汇出近5亿越南盾后，Khoa一行人离开。其余4名受害者解开身上的绳子逃跑，通过安江省非法进入越南，向当局求助。

警方确定，Khoa及其同伙从受害者亲属处勒索了近5亿越南盾，抢劫了超过7000万越南盾的财产，并造成一名受害者死亡。

Bắt giữ đối tượng gây ra hoàng loạt vụ trộm với tổng số tiền gần 600 triệu đồng

Các lực lượng chức năng huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên vừa phối hợp bắt giữ đối tượng gây ra hàng loạt vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn, với tổng tài sản trộm cắp được khoảng 600 triệu đồng.

Cụ thể, thời gian qua, trên địa bàn các xã của huyện Mường Chà (Điện Biên) xuất hiện hiện tượng trộm cắp tài sản của nhân dân. Công an huyện Mường Chà đã chỉ đạo các đội nghiệp vụ, công an các xã tăng cường các biện pháp nghiệp vụ, rà soát, quản lý đối tượng; đồng thời phối hợp với lực lượng bảo vệ ANTT tại cơ sở tuyên truyền nhân dân nâng cao cảnh giác, tự bảo quản tài sản của mình, tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát nhất là tại các địa bàn trọng điểm, phức tạp về ANTT.

Hồi 9 giờ 30 phút, ngày 7/11, các lực lượng chức năng huyện Mường Chà trong quá trình tuần tra bảo đảm ANTT trên địa bàn đã phát hiện đối tượng Quàng Văn Dọn (SN 1989), trú tại Tổ dân phố Quyết Tiến, thị trấn Tủa Chùa, huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên đang thực hiện hành vi trộm cắp tài sản.

Với tinh thần kiên quyết đấu tranh trấn áp tội phạm, tổ tuần tra đã phối hợp cùng nhân dân truy đuổi, khống chế, bắt giữ thành công đối tượng, thu giữ tang vật gồm 19,5 chỉ vàng và gần 25 triệu đồng tiền mặt.

Đấu tranh khai thác, Quàng Văn Dọn khai nhận ngoài vụ trộm trên, từ tháng 7/2024 đến nay, đối tượng đã thực hiện trộm cắp trót lọt 6 vụ trộm cắp khác tại địa bàn huyện Tủa Chùa với phương thức, thủ đoạn tinh vi; tổng tài sản trộm cắp được khoảng 600 triệu đồng.

Hiện cơ quan chức năng tỉnh Điện Biên đang tiếp tục củng cố hồ sơ để xử lý đối tượng theo quy định của pháp luật.

—

Bắt gã ‘đạo chích’ gây hàng loạt vụ trộm trị giá hơn nửa tỷ đồng

Ngày 11/11, lực lượng chức năng huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên vừa phối hợp bắt giữ gã ‘đạo chích’ Quàng Văn Dọn gây ra hàng loạt vụ trộm cắp trên địa bàn với tổng tài sản hơn nửa tỷ đồng.

Cụ thể, thời gian qua, trên địa bàn các xã của huyện Mường Chà (Điện Biên) xuất hiện hiện tượng trộm cắp tài sản của nhân dân. Công an huyện Mường Chà đã chỉ đạo các đội nghiệp vụ, công an các xã tăng cường các biện pháp nghiệp vụ, rà soát, quản lý đối tượng; đồng thời phối hợp với lực lượng bảo vệ ANTT tại cơ sở tuyên truyền nhân dân nâng cao cảnh giác, tự bảo quản tài sản của mình, tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát nhất là tại các địa bàn trọng điểm, phức tạp về ANTT, theo VOV.

Hồi 9h30 ngày 7/11, trong quá trình tuần tra bảo đảm ANTT trên địa bàn, lực lượng chức năng huyện Mường Chà đã phát hiện đối tượng Quàng Văn Dọn (SN 1989), trú tại tổ dân phố Quyết Tiến, thị trấn Tủa Chùa, huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên đang thực hiện hành vi trộm cắp tài sản.

Với tinh thần kiên quyết đấu tranh trấn áp tội phạm, tổ tuần tra đã phối hợp cùng nhân dân truy đuổi, khống chế, bắt giữ thành công đối tượng, thu giữ tang vật gồm 19,5 chỉ vàng và gần 25 triệu đồng tiền mặt.

Đấu tranh khai thác, Quàng Văn Dọn khai nhận ngoài vụ trộm trên, từ tháng 7/2024 đến nay, đối tượng đã thực hiện trộm cắp trót lọt 6 vụ trộm cắp khác tại địa bàn huyện Tủa Chùa với phương thức, thủ đoạn tinh vi; tổng tài sản trộm cắp được khoảng 600 triệu đồng.

Trước đó, ngày 31/8, Công an huyện Mường Chà nhận được thông tin trao đổi của Công an huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu về việc có 01 đối tượng trộm cắp 01 chiếc xe có thể di chuyển từ tỉnh Lai Châu về hướng địa bàn huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên. Ngay sau khi nhận được thông tin, lãnh đạo Công an huyện Mường Chà đã chỉ đạo Đội CSGT-TT, các đội nghiệp vụ và công an các xã trên địa bàn tăng cường tuần tra, kiểm soát, điều tra, xác minh thông tin, khoanh vùng đối tượng để đấu tranh làm rõ.

Đến 18h30 cùng ngày, tại khu vực bản Phi 2, xã Sá Tổng, huyện Mường Chà, tỉnh Điện Biên, tổ công tác Đội Cảnh sát GTTT Công an huyện Mường Chà phối hợp với tổ công tác Kế hoạch 1266 Công an tỉnh phát hiện 01 người đàn ông đang điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát 25U1-087.40 có nhiều biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác đã dừng xe để kiểm tra hành chính, đấu tranh đối tượng khai nhận tên Lường Văn Thương (SN 2004), trú tại bản Tái Xôm 1, xã Trung Đồng, huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu và chiếc xe đang điều khiển chính là chiếc xe mà Thương đã trộm cắp trên địa bàn huyện Than Uyên, theo Công an tỉnh Điên Biên.

Hiện cơ quan chức năng tỉnh Điện Biên đang tiếp tục củng cố hồ sơ để xử lý đối tượng theo quy định của pháp luật.

—

越通社河内——奠边省芒差县职能部门刚刚协调逮捕了该地区一系列财产盗窃案的责任人，被盗财产总额约为6亿越南盾。

奠边省大蔡县镇发生财产盗窃案。11月7日上午9时30分，Muong Cha区职能部队在巡逻以确保该地区的安全和秩序时，发现了居住在Tua Chua Quyet Tien住宅区的嫌疑人Quang Van Don（1989年出生）。

巡逻队以坚决打击犯罪的精神，协同群众，成功追捕、控制、抓获犯罪嫌疑人，收缴黄金19.5两、钱币近2500万等物证。

Quang Van Don承认，除了上述盗窃案外，从2024年7月至今，该人还以复杂的手段和伎俩在大蔡区成功实施了另外6起盗窃案。被盗资产总额约6亿越南盾。

10 giờ truy bắt đối tượng người Trung Quốc dùng dao cướp tiền ở siêu thị

Đối tượng Tôn Mậu Lâm (quốc tịch Trung Quốc) bị Công an TP Cao Bằng bắt giữ sau 10 tiếng đồng hồ gây ra vụ cướp tại siêu thị.

Ngày 10/11, Công an TP Cao Bằng (tỉnh Cao Bằng) cho biết, đơn vị đã bắt giữ đối tượng Tôn Mậu Lâm (29 tuổi) về hành vi cướp tài sản.

Cụ thể, vào lúc 23h ngày 9/11, tại siêu thị trên phố Cũ, phường Hợp Giang, TP Cao Bằng xảy ra vụ cướp tài sản.

Theo đó, đối tượng Lâm đã sử dụng máy phiên dịch để nói chuyện với nhân viên cửa hàng, sau đó đối tượng dùng một con dao nhọn uy hiếp nhân viên thu ngân cửa hàng mở ngăn chứa tiền và đã cướp đi một lượng lớn tiền mặt.

Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, Đội Cảnh sát hình sự phối hợp cùng với Đội An ninh, Công an TP Cao Bằng truy tìm đối tượng trong đêm và đã phát hiện, bắt giữ đối tượng khi hắn đang ở khu vực tổ 3, phường Ngọc Xuân, TP Cao Bằng. Đối tượng bị bắt chỉ sau 10 tiếng đồng hồ từ khi xảy ra vụ việc.

Bước đầu xác định, Tôn Mậu Lâm thường trú tại TP Tân Ngư, tỉnh Giang Tây, Trung Quốc. Cơ quan điều tra thu giữ được vật chứng gồm 1 con dao nhọn, 1 máy phiên dịch và số tiền đối tượng cướp được cùng một số đồ vật khác có liên quan.

Tại cơ quan công an, Tôn Mậu Lâm đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lâm khai, ngày 8/11, y đã tự nhập cảnh trái phép vào Việt Nam và thực hiện hành vi nêu trên.

Hiện, Công an TP Cao Bằng đang tiếp tục xác minh, phối hợp với cơ quan chức năng, hoàn tất các thủ tục để chuyển phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh điều tra, giải quyết.

—

Bắt đối tượng Tôn Mậu Lâm dùng dao nhọn uy hiếp nhân viên thu ngân cướp tiền

Ngày 11/11, Công an TP Cao Bằng bắt giữ đối tượng Tôn Mậu Lâm (SN 1995, quốc tịch nước ngoài ) hành vi cướp tài sản.

Ngày 9/11/2024, tại cửa hàng Winmart phố Cũ, phường Hợp Giang, TP Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng xảy ra vụ cướp tài sản. Một người đàn ông sử dụng máy phiên dịch để nói chuyện với nhân viên cửa hàng, sau đó đối tượng dùng một con dao nhọn uy hiếp nhân viên thu ngân cửa hàng mở ngăn chứa tiền và lấy được số tiền khoảng 7,3 triệu đồng.

Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, Đội Cảnh sát hình sự phối hợp cùng với Đội An ninh – Công an TP Cao Bằng truy tìm đối tượng trong đêm và phát hiện, bắt giữ thành công đối tượng khi đối tượng đang ở khu vực tổ 3, phường Ngọc Xuân, TP Cao Bằng. Đối tượng bị bắt chỉ sau 10 tiếng đồng hồ từ khi xảy ra vụ việc.

Đối tượng Tôn Mậu Lâm (SN 1995; trú: Số 301, tổ 1, tòa 16, khu Du Thủy, TP Tân Ngư, tỉnh Giang Tây, Trung Quốc). Cơ quan điều tra thu giữ được vật chứng của vụ việc gồm: 1 con dao nhọn; 1 máy phiên dịch và số tiền đối tượng cướp được cùng một số đồ vật khác có liên quan.

Đối tượng Tôn Mậu Lâm thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và khai báo ngày 8/11/2024, y đã nhập cảnh trái phép vào Việt Nam. Hiện cơ quan Công an đang tiếp tục xác minh, phối hợp với cơ quan chức năng, hoàn tất các thủ tục để chuyển Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh điều tra, giải quyết theo thẩm quyền.

—

Bắt giữ đối tượng Tôn Mậu Lâm

Đối tượng Tôn Mậu Lâm bị bắt giữ về hành vi cướp tài sản.

Ngày 11/11, Công an TP Cao Bằng (Cao Bằng) cho biết vừa bắt giữ đối tượng Tôn Mậu Lâm (SN 1995, quốc tịch Trung Quốc) về hành vi cướp tài sản, theo Công an Nhân dân.

Cụ thể, hồi 23h ngày 9/11/2024, tại cửa hàng Winmart phố Cũ, phường Hợp Giang, TP Cao Bằng đã xảy ra vụ cướp tài sản. Một người đàn ông đã sử dụng máy phiên dịch để nói chuyện với nhân viên cửa hàng. Sau đó đối tượng dùng một con dao nhọn uy hiếp nhân viên thu ngân cửa hàng mở ngăn chứa tiền và đã lấy được số tiền khoảng 7.3 triệu đồng.

Ngay sau khi tiếp nhận tin báo, Đội Cảnh sát hình sự phối hợp cùng với Đội An ninh – Công an TP Cao Bằng truy tìm đối tượng trong đêm và đã phát hiện, bắt giữ thành công đối tượng khi hắn đang ở khu vực tổ 3, phường Ngọc Xuân, TP Cao Bằng. Đối tượng bị bắt chỉ sau 10 tiếng đồng hồ từ khi xảy ra vụ việc.

Qua điều tra ban đầu, nghi phạm được xác định là Tôn Mậu Lâm (ở tỉnh Giang Tây, Trung Quốc). Cơ quan điều tra đã thu giữ vật chứng vụ án gồm 1 con dao nhọn; 1 máy phiên dịch và số tiền đối tượng cướp được, cùng một số đồ vật khác có liên quan.

Tại cơ quan công an, Đối tượng Tôn Mậu Lâm đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và khai báo, ngày 8/11, Lâm nhập cảnh trái phép vào Việt Nam rồi sau đó gây ra vụ án trên.

Vụ việc đang được cơ quan công an điều tra làm rõ.

—

嫌疑人Ton Mau Lam（中国籍，1995年出生）在一家超市实施抢劫10小时后被高平市警方逮捕

具体来说，11月9日晚上11点，高平市合江区老街一家超市发生抢劫案。

据此，嫌疑人Lam利用翻译机与店内员工交谈，然后用尖刀威胁店内收银员打开钱箱，盗走大量现金。

接到消息后，刑警大队立即协同治安大队和高平市警方夜间搜寻嫌疑人，在高平市玉春区3区发现并逮捕了嫌疑人。事件发生仅10小时后，该对象就被逮捕。

初步确定，Ton Mau Lam 永久居住在中国江西省新余市。

在警署，Lam承认了所有罪行。Lam宣称，11月8日非法进入越南并实施上述行为。

Nhiều giám đốc công ty bất động sản bị bắt vì lừa bán căn hộ

TP HCM – Mai Thái An, 41 tuổi, cùng vợ thuê vẽ bản thiết kế sai thực tế, tăng số phòng rao bán, gian lận hợp đồng mua bán thành cho thuê dài hạn 50 năm.

Ngày 6/11, An và vợ Nguyễn Thị Ngọc Giàu (38 tuổi) bị Công an quận Bình Thạnh bắt tạm giam để điều tra hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Liên quan vụ án, 3 người khác bị bắt cùng tội danh là Bùi Văn Vinh (40 tuổi, Giám đốc Công ty CPĐT địa ốc Phú Quý), Trần Cát Tường (24 tuổi, Giám đốc Công ty Lava Smile) và Tăng Khánh Tân (Giám đốc Công ty CPDV BĐS Bảo Nam).

Theo cơ quan điều tra, vợ chồng An đứng tên Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại địa chỉ 530A Xô Viết Nghệ Tĩnh (phường 25, quận Bình Thạnh). Tháng 6/2020, công trình tại đây được UBND quận cấp Giấy phép xây dựng thi công nhà ở gồm một tầng hầm, một lửng và 5 lầu.

Sau đó, An liên hệ với Vinh, Toàn thực hiện một bản thiết kế khác, tăng thêm một tầng trên giấy tờ, ngăn 57 phòng (tăng 12 phòng) so với giấy phép. Do giấy tờ nhà đất đã thế chấp ngân hàng nên nếu muốn mua bán (thực chất cho thuê lâu dài), anh ta sẽ không thể mang ra công chứng.

Để hợp thức hóa việc này, An, Vinh thỏa thuận để Công ty Phú Quý, do Vinh làm giám đốc, ký biên bản chứng kiến hợp đồng. Tiếp đó, vợ chồng Vinh cũng đặt hàng để các đồng phạm chỉ đạo các nhân viên môi giới, đăng quảng cáo trên mạng, rao bán căn hộ giá rẻ.

Nhân viên các công ty bất động sản cũng dẫn khách đi xem nhà mẫu, phần lớn khách tưởng là mua bán nhưng khi ký đặt cọc mới biết là hợp đồng thuê dài hạn (50 năm). Trong quá trình này, phía môi giới liên tục trấn an, hứa hẹn sẽ công chứng, giấy tờ pháp lý đầy đủ, có quyền lợi giống như hợp đồng mua bán.

Năm 2023, khi Công ty Phú Quý không môi giới nữa, An chuyển sang thuê Tường, đứng ra thành lập Công ty Lava Smile để chứng kiến, đóng dấu pháp nhân các hợp đồng chứng thực. Song khi xác minh, nhà chức trách phát hiện doanh nghiệp này không có chức năng hoạt động kinh doanh bất động sản mà hoạt động trong lĩnh vực y tế và nha khoa.

Từ tháng 9/2023 đến nay, Công ty Lava Smile đã ký chứng kiến cho 4 khách hàng trên các hợp đồng thuê căn hộ dài hạn tại căn nhà trên. Ngoài ra, vợ chồng An còn cùng lúc ký hợp đồng bán (cho thuê dài hạn) 7 căn hộ (mỗi căn cho hai người khác nhau) để lấy tiền nhưng không giao nhà.

Cơ quan điều tra xác định, bằng thủ đoạn này, thông qua các công ty bất động sản, An, Giàu đã ký tổng cộng 57 Hợp đồng cho thuê dài hạn (50 năm). Đối với tầng xây trái phép, họ đã ký bán cho 9 người. Tổng số tiền vợ chồng này đã nhận là hơn 50 tỷ đồng, trong đó Vinh được chia 1,2 tỷ, Tân hưởng 150 triệu.

Cơ quan điều tra đang mở rộng vụ án.

—

TPHCM: Nhóm đối tượng lừa bán căn hộ mini ‘ma’ với chiêu thức rất tinh vi
Thứ Tư, 06/11/2024 17:37

Vẽ bản thiết kế sai thực tế để tăng số phòng cho thuê lên rồi ký hợp đồng cho thuê dài hạn cùng lúc với nhiều người nhằm chiếm đoạt tài sản, một nhóm 5 đối tượng, gồm Mai Thái An, Nguyễn Thị Ngọc Giàu, Bùi Văn Vinh, Trần Cát Tường và Tăng Khánh Tân đã bị Công an quận Bình Thạnh khởi tố và bắt bị can về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Theo nội dung vụ việc, vợ chồng Mai Thái An và Nguyễn Thị Ngọc Giàu đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại địa chỉ 530A Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 25, quận Bình Thạnh và đã được UBND quận Bình Thạnh cấp giấy phép xây dựng vào tháng 6/2020 để thi công nhà ở, gồm 1 tầng hầm, 1 tầng lửng và 5 tầng lầu. Tuy nhiên, An đã liên hệ với Bùi Văn Vinh, Mạc Vũ Toàn thực hiện một bản thiết kế khác với 1 tầng hầm, 1 tầng lửng, 6 tầng lầu và ngăn được 57 phòng, tăng 12 phòng so với thực tế.

Do giấy tờ nhà đất An đã thế chấp ngân hàng không thể ra công chứng nên An và Vinh thống nhất để đại diện Công ty Phú Quý do Bùi Văn Vinh làm giám đốc ký chứng kiến trên hợp đồng thuê nhằm tạo lòng tin cho khách hàng. An cũng ký hợp đồng với Công ty Phú Quý của Vinh và Công ty Bảo Nam do Tăng Khánh Tân làm giám đốc để tìm khách hàng thuê các căn hộ trên.

Thông qua 2 công ty trên, An và Giàu đã ký tổng cộng 57 hợp đồng cho thuê dài hạn (50 năm) và thu số tiền khoảng 42 tỷ đồng. Trong đó, tầng 6 không có thật của căn nhà, An và Giàu đã ký kết 9 hợp đồng và đã thu tổng số tiền khoảng 8,3 tỷ đồng. Vinh hưởng lợi được khoảng 1,2 tỷ đồng, Tân hưởng lợi 150 triệu đồng.

Năm 2023, Công ty Phú Quý không môi giới nữa thì Mai Thái An thuê Trần Cát Tường đứng ra quản lý căn hộ trên và nhờ Tường đứng tên làm giám đốc Công ty TNHH MTV TM DV Lava Smile, để ký chứng kiến, đóng dấu pháp nhân công ty bên chứng kiến trên các hợp đồng cho thuê căn hộ dài hạn nhằm tạo niềm tin cho khách hàng. Từ tháng 9/2023 đến nay, mặc dù Công ty Lava Smile đã bị Chi Cục thuế quận Bình Thạnh đóng mã số thuế do không hoạt động tại địa chỉ đăng ký nhưng Tường vẫn đại diện Công ty Lava Smile đã ký chứng kiến cho 4 khách hàng trên các hợp đồng thuê căn hộ dài hạn tại căn nhà ECOHOME. Ngoài ra, An còn cùng lúc ký hợp đồng với 2 khách hàng khác nhau thuê cùng một căn hộ (tổng cộng 14 người/7 căn hộ) để lấy tiền nhưng không giao căn hộ.

Đối với các khách hàng ở các tầng còn lại, phần lớn khi tiếp cận thông tin đều nhận thức đây là hoạt động mua bán căn hộ, đến khi ký đặt cọc mới biết là hợp đồng thuê dài hạn (50 năm). Các khách hàng đều được nhân viên tư vấn dẫn đi xem nhà mẫu, hứa hẹn khi ký hợp đồng sẽ có công chứng, giấy tờ pháp lý đầy đủ, có quyền lợi giống như mua bán nhưng không ký hợp đồng mua bán được do vướng mắc về pháp luật. Các khách hàng đều bị chậm bàn giao căn hộ theo hợp đồng (dự kiến cuối năm 2021 nhưng đến năm 2023 mới nhận được phòng) nhưng tất cả đều không được công chứng như thỏa thuận ban đầu.

Trong quá trình xây dựng tòa nhà trên, Thanh tra Sở Xây dựng đã 5 lần kiểm tra và UBND quận Bình Thạnh ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính 2 lần đối với Nguyễn Thị Ngọc Giàu về các vi phạm pháp luật trong quá trình xây dựng. Ngày 06/10/2023 Đội Cảnh sát PCCC và CNCH Công an quận Bình Thạnh phối hợp Công an và UBND Phường 25 kiểm tra an toàn về PCCC và đề nghị Công an Phường 25 không cho người dân vào ở vì chưa đảm bảo an toàn về PCCC theo quy định.

Căn cứ tài liệu thu thập được, nhận thấy Mai Thái An, Bùi Văn Vinh, Nguyễn Thị Ngọc Giàu, Trương Khánh Tân và Trần Cát Tường mặc dù biết không được phép xây dựng, không thể thực hiện việc công chứng hợp đồng và cũng không thực tế xây dựng được căn hộ nào ở tầng 6 nhưng đã có hành vi gian dối, thuê người vẽ bản thiết kế có các phòng không có thật ở tầng 6 rồi chỉ đạo các nhân viên môi giới quảng cáo bán các căn hộ trên website, mạng xã hội Facebook, Zalo… để thu hút khách hàng, khi khách hàng quan tâm đến sản phẩm thì sẽ nói với khách hàng là kí hợp đồng thuê 50 năm. Để tạo lòng tin cho khách hàng An, Vinh sử dụng pháp nhân Công ty Phú Quý cũng như An nhờ Tường đứng tên pháp nhân công ty Lava Smile, mặc dù các đối tượng biết rõ Công ty Lava Smile không có chức năng hoạt động kinh doanh bất động sản mà lĩnh vực hoạt động là y tế và nha khoa.

Tổng số căn hộ tại tòa nhà trên 45 căn nhưng nhóm đối tượng trên đã thực hiện 57 hợp đồng cho 57 khách hàng. Hành vi đó của Mai Thái Anh, Bùi Văn Vinh, Nguyễn Thị Ngọc Giàu, Trương Khánh Tân và Trần Cát Tường cấu thành tội phạm “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Công an quận Bình Thạnh đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, ra quyết định khởi tố bị can và lệnh bắt bị can để tạm giam đối với 5 đối tượng về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” để điều tra.

—

画出不切实际的设计以增加出租房间数量，然后与多人同时签订长期租赁合同以侵占财产，Mai Thai An、Nguyen Thi Ngoc Giau、Bui Van Vinh、Tran Cat Tuong 和 Tang Khanh Tan5人因“诈骗财产”罪被平盛县警察指控并逮捕。

(附加2024.11.3) Điểm nóng tố tụng: Vì sao nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm được hưởng án treo?
03/11/2024 8:00 EKIP ĐIỂM NÓNG TỐ TỤNG

(PLO)- Truy tố ở khung hình phạt đến tử hình, cựu bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh bị đề nghị 4-5 năm tù; Bà Trương Mỹ Lan có đơn xin miễn hơn 600 tỉ đồng án phí giai đoạn 1; Vì sao nữ bị cáo trong vụ cháy karaoke An Phú kêu oan nhưng vẫn bị phạt mức án cao?; Vì sao nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm được hưởng án treo?

Mới đây, TAND Cấp cao tại TP.HCM mở phiên xét xử phúc thẩm và chấp nhận kháng cáo, thay đổi mức hình phạt cho nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm được hưởng án treo.

Bị cáo Vỏ Thị Mỷ Hạnh (27 tuổi, cựu tiếp viên hàng không) được thay đổi từ 3 năm tù giam sang 3 năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 5 năm về tội môi giới mại dâm.

Theo HĐXX, tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hạnh nộp bổ sung các tài liệu như cố và ông nội của bị cáo công với cách mạng, chú ruột được chính quyền địa phương tặng bằng khen vì có thành tích trong phong trào xây dựng nông thôn mới. Bản thân bị cáo được chính quyền xác nhận là lao động chính trong gia đình và đang điều trị bệnh tim (hở van 3 lá). Bị cáo đã nộp phạt bổ sung 10 triệu đồng, thể hiện thái độ thực sự ăn năn hối cải.

Theo nội dung vụ án, bị cáo Hạnh làm tiếp viên hàng không của hãng Vietnam Airlines từ năm 2018 đến khoảng tháng 2-2022. Trong thời gian này, một số đối tượng bé D và Thuỳ Linh (không rõ lai lịch) trên mạng xã hội đã giới thiệu Hạnh đi bán dâm với giá 20-30 triệu đồng/lần.

Qua đó, Hạnh biết được có nhiều nữ tiếp viên hàng không đồng ý đi bán dâm. Khi có người mua dâm, Hạnh đã môi giới mại dâm để hưởng lợi.

Khoảng tháng 2-2023, Hạnh thực hiện môi giới cho các nữ tiếp viên bán dâm với giá từ 10 đến 50 triệu đồng. Mỗi lần môi giới, Hạnh hưởng lợi 3-7 triệu đồng.

Đến tối 9-8-2023, nữ tiếp viên hàng không môi giới mại dâm thỏa thuận giá mua bán dâm để môi giới cho 4 nữ tiếp viên bán dâm cho 4 khách nam với giá 74 triệu đồng, hưởng lợi 24 triệu đồng tại một khách sạn tại trung tâm TP.HCM và bị lực lượng chức năng phát hiện.

—

诉讼热点：嫖娼女空姐为何被判缓刑？
2024年11月3日 8:00 正在进行热点 EKIP
北宁省委前书记被起诉，最高可判处死刑，建议判处4至5年监禁；张美兰女士申请免除第一阶段超过6000亿越南盾的诉讼费；安富卡拉OK火灾女被告为何声称无罪却仍被判重刑？介绍卖淫的女空姐为何被判缓刑？

近日，胡志明市高级人民法院开庭审理并受理上诉，将女空乘人员介绍卖淫的刑罚改为缓刑。

被告人武氏美行（27岁，前空姐）因卖淫经纪罪，由有期徒刑3年改为缓刑3年。

审判团称，在上诉审讯中，被告武氏提交了额外的文件，例如被告曾祖父积极参与革命，以及他的叔叔在新农村建设运动中因其功绩被当地政府授予功绩证书。被告本人被当局确认为家庭主要经济支柱，目前正在接受心脏病（三尖瓣反流）治疗。被告追加缴纳1000万越南盾罚款，表现出真正的悔罪态度。

—

Cựu tiếp viên hàng không môi giới mại dâm nghìn đô được hưởng án treo(10.28)

TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh đã chấp nhận kháng cáo, chuyển hình phạt từ 3 năm tù giam thành 3 năm tù treo cho bị cáo Vỏ Thị Mỹ Hạnh.

Ngày 28/10, TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử phúc thẩm, chấp nhận kháng cáo, tuyên phạt bị cáo Vỏ Thị Mỷ Hạnh (28 tuổi, cựu tiếp viên hàng không hãng VNA) 3 năm tù treo về tội Môi giới mại dâm.

TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh đã chấp nhận kháng cáo, chuyển hình phạt từ 3 năm tù giam thành 3 năm tù treo cho bị cáo Vỏ Thị Mỹ Hạnh.

Hội đồng xét xử nhận định, ngoài các tình tiết giảm nhẹ được ghi nhận tại cấp sơ thẩm như: gia đình có công với cách mạng, là lao động chính, đã nộp phạt bổ sung, ăn năn hối cải… bị cáo còn có nhân thân tốt, lần đầu phạm tội.

Đồng thời, Hạnh có nơi cư trú rõ ràng, đủ điều kiện được hưởng án treo theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật Hình sự và hướng dẫn của Hội đồng Thẩm phán TAND Tối cao (Điều 2 Nghị quyết 02/2018/ NQ-HĐTP).

Ngoài ra, bị cáo đã bị tạm giam một thời gian, cũng đủ để răn đe, nên không cần thiết tiếp tục cách ly ra khỏi đời sống xã hội.

Theo hồ sơ vụ án, Mỷ Hạnh đã được nhận vào làm tiếp viên hàng không của VNA từ năm 2018 đến khoảng tháng 2/2022. Trong thời gian làm việc, một số đối tượng không rõ lai lịch trên mạng xã hội đã giới thiệu Hạnh đi bán dâm với giá 20 – 30 triệu đồng mỗi lần.

Hạnh biết có nhiều nữ tiếp viên hàng không của các hãng đồng ý đi bán dâm nên khi có người mua dâm, Hạnh đã giới thiệu để hưởng lợi.

Vào tối 9/8/2023, Hạnh thỏa thuận giá mua bán dâm, hẹn thời gian và địa điểm để môi giới cho 4 nữ tiếp viên bán dâm cho 4 khách nam với giá 74 triệu đồng, hưởng lợi 24 triệu đồng (Hạnh đã nhận 20 triệu đồng). Khi các cặp đôi đang “vui vẻ” tại một khách sạn ở trung tâm TP Hồ Chí Minh, thì bị cảnh sát phát hiện.

Qua khai thác, cảnh sát làm rõ Vỏ Thị Mỷ Hạnh là “tú bà” điều hành đường dây mại dâm, trong đó có nhiều người là tiếp viên hàng không, hotgirl, đặc biệt còn có một nữ người mẫu ảnh có tiếng.

Tại cơ quan điều tra, Hạnh khai từng làm tiếp viên hàng không nên tiếp cận được với nhiều nữ đồng nghiệp. Thông qua các mối quan hệ xã hội, Hạnh còn quen biết với các hotgirl, người mẫu ảnh nổi tiếng. Từ đó, Hạnh đã tổ chức đường dây mại dâm quy mô.

Khi khách có nhu cầu liên hệ, Hạnh gửi hình ảnh gái bán dâm trong trang phục tiếp viên hàng không nhằm thu hút người mua dâm.

Hạnh quy định mức giá bán dâm là 27 triệu đồng/lượt, qua đêm là 60 triệu đồng, mỗi lần môi giới thành công, Hạnh được hưởng từ 3 – 7 triệu đồng.

Hạnh còn trực tiếp tham gia bán dâm với giá 1.000 – 3.000 USD tại Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Bà Rịa – Vũng Tàu. “Tú bà” này cũng tổ chức các sex tour cho chân dài – đại gia.

Hồi tháng 3, TAND TP Hồ Chí Minh đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm và tuyên phạt Vỏ Thị Mỷ Hạnh 3 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bắt đầu chấp hành án, khấu trừ hơn 5 tháng bị cáo đã bị tạm giam trước đó.

Hội đồng xét xử cũng buộc bị cáo nộp phạt bổ sung 10 triệu đồng; nộp 20 triệu đồng tiền thu lợi bất chính để tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước.

Cho rằng mức án trên có phần nghiêm khắc, bị cáo Hạnh đã kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hạnh giữ nguyên kháng cáo, nói mình đang điều trị bệnh tim nên mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

—

Cựu tiếp viên hàng không môi giới bán dâm nghìn đô được hưởng án treo

Theo HĐXX, Vỏ Thị Mỷ Hạnh có nhiều tình tiết giảm nhẹ, đang điều trị bệnh tim, bị cáo đã bị tạm giam một thời gian cũng đủ răn đe nên tòa chấp nhận kháng cáo.

TAND Cấp cao tại TPHCM vừa mở phiên tòa xét xử phúc thẩm, chấp nhận kháng cáo, tuyên phạt bị cáo Vỏ Thị Mỷ Hạnh (28 tuổi, cựu tiếp viên hàng không hãng VNA) 3 năm tù treo về tội Môi giới mại dâm.

Theo hồ sơ vụ án, Mỷ Hạnh đã được nhận vào làm tiếp viên hàng không của VNA từ năm 2018 đến khoảng tháng 2/2022. Trong thời gian làm việc, một số đối tượng không rõ lai lịch trên mạng xã hội đã giới thiệu Hạnh đi bán dâm với giá 20-30 triệu đồng mỗi lần.

Hạnh biết được có nhiều nữ tiếp viên hàng không của các hãng đồng ý đi bán dâm nên khi có người mua dâm, Hạnh đã giới thiệu để hưởng lợi.

Vào tối 9/8/2023, Hạnh thỏa thuận giá mua bán dâm, hẹn thời gian và địa điểm để môi giới cho 4 nữ tiếp viên bán dâm cho 4 khách nam với giá 74 triệu đồng, hưởng lợi 24 triệu đồng (Hạnh đã nhận 20 triệu đồng). Khi các cặp đôi đang “vui vẻ” tại một khách sạn ở trung tâm TPHCM, thì bị cảnh sát phát hiện.

Hồi tháng 3, TAND TPHCM đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm và tuyên phạt Vỏ Thị Mỷ Hạnh 3 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bắt đầu chấp hành án, khấu trừ hơn 5 tháng bị cáo đã bị tạm giam trước đó.

Ngoài ra, HĐXX cũng buộc bị cáo nộp phạt bổ sung 10 triệu đồng; nộp 20 triệu đồng tiền thu lợi bất chính để tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước.

Cho rằng mức án trên có phần nghiêm khắc, bị cáo Hạnh đã kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hạnh giữ nguyên kháng cáo, nói mình đang điều trị bệnh tim nên mong HĐXX xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

HĐXX cho rằng, hành vi của bị cáo Hạnh xâm phạm đến trật tự công cộng, thuần phong mỹ tục, nếp sống văn minh, đạo đức xã hội nên cấp sơ thẩm xét xử về tội Môi giới mại dâm là đúng người, đúng tội.

Theo HĐXX cấp phúc thẩm, gia đình Hạnh có công với cách mạng. Bản thân bị cáo là lao động chính, đang điều trị bệnh tim (hở van 3 lá). Ngoài ra, Hạnh đã thể hiện thái độ ăn năn, hối cải, đã bị tạm giam một thời gian cũng đủ sức răn đe nên không cần thiết phải cách ly khỏi xã hội.

Từ đó, HĐXX quyết định chấp nhận kháng cáo, tuyên phạt bị cáo mức án 3 năm tù cho hưởng án treo.

—

胡志明市高级人民法院刚刚开庭审理，受理上诉，以卖淫经纪罪判处被告人武氏美行（28岁，越航前空姐），将被告人武氏美行的刑期从3年有期徒刑改判为3年缓刑。

合议庭指出，除了一审记录的诸如：家庭有革命功绩、担任主要职员、缴纳追加罚款、有悔罪表现等从轻情节外……被告人还具有品行良好，第一次犯罪。

根据案件档案，武氏 从 2018 年到 2022 年 2 月左右在越航担任空乘人员。在她工作期间，社交网络上一些不知名的人介绍卖淫，每次收费20至3000万越南盾。

武氏知道有很多航空公司的空姐同意卖淫，所以当有顾客时，武氏会介绍他们以获得好处。

2023年8月9日晚，武氏商定了卖淫价格，约定时间和地点，以7400万越南盾的价格掮客4名女空乘人员向4名男性顾客卖淫，受益2400万越南盾。

警方经调查查明，武氏美行是一名经营卖淫团伙的“经纪”，其中多名是空姐、辣妹，尤其是著名女写真模特。

在调查机构，武氏声称她曾经担任空姐，所以她有机会接触到很多女同事。通过社交关系，武氏还结识了辣妹和著名写真模特。此后，武氏组织了大规模的卖淫团伙。

当顾客需要联系时，武氏会发送穿着空姐制服的妓女照片来吸引买家。

武氏规定卖淫的价格为2700万越南盾/次，一夜之间为6000万越南盾。对于每个成功的经纪，武氏可以获得3至700万越南盾。

今年3月，胡志明市人民法院开庭审理，判处武氏美行有期徒刑3年。

—

Cựu tiếp viên hàng không môi giới mại dâm được hưởng án treo
Thứ 2, 28/10/2024 16:09

Sau khi bị tuyên phạt 3 năm tù giam về tội Môi giới mại dâm, cựu tiếp viên hàng không Vỏ Thị Mỹ Hạnh kháng cáo xin hưởng án treo và được tòa phúc thẩm chấp nhận.

Ngày 28/10, TAND Cấp cao tại Tp.Hồ Chí Minh mở phiên tòa phúc thẩm, xét xử đối với bị cáo Vỏ Thị Mỹ Hạnh (27 tuổi, ngụ quận Gò Vấp, TP.HCM, là cựu tiếp viên hàng không) về tội Môi giới mại dâm.

Trước đó, hồi tháng 3/2024, Hạnh bị TAND TP.HCM xử sơ thẩm và tuyên phạt 3 năm tù giam về tội Môi giới mại dâm. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo chấp hành án và trừ đi hơn 5 tháng tạm giam. Hiện, bị cáo Hạnh được tại ngoại.

Tòa sơ thẩm còn buộc bị cáo nộp phạt bổ sung 10 triệu đồng và nộp 20 triệu đồng tiền thu lợi bất chính. Sau phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Hạnh kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, bị cáo Hạnh trình bày thêm một số tình tiết như có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, có nơi cư trú rõ ràng…làm căn cứ xin hưởng án treo.

HĐXX cấp phúc thẩm đã chấp nhận đã tình tiết giảm nhẹ hình phạt này. Theo HĐXX, ngoài các tình tiết giảm nhẹ được ghi nhận tại cấp sơ thẩm như: Gia đình bị cáo có công với Cách mạng, là lao động chính, đã nộp phạt bổ sung, ăn năn hối cải, HĐXX ghi nhận thêm các tình tiết giảm nhẹ hình phạt mới cho Hạnh.

Bên cạnh đó, bị cáo cũng đã bị tạm giam một thời gian, việc tạm giam bị cáo cũng đủ sức răn đe nên không cần thiết tiếp tục cách ly ra khỏi đời sống xã hội. Ngoài ra, xét bị cáo Vỏ Thị Mỹ hạnh có nơi cư trú rõ ràng, đủ điều kiện được hưởng án treo theo quy định tại Điều 65 của Bộ luật Hình sự và hướng dẫn của Hội đồng Thẩm phán TAND Tối cao (Điều 2 Nghị quyết 02/2018/ NQ-HĐTP).

Từ các nhận định trên, HĐXX cấp phúc thẩm quyết định chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo Vỏ Thị Mỹ Hạnh, tuyên chuyển hình phạt từ 3 năm tù giam sang 3 năm tù treo đối với Hạnh về tội Môi giới mại dâm.

Theo nội dung vụ án, ngày 9/8, Phòng Cảnh sát hình sự (PC02) Công an TP.HCM chủ trì, phối hợp cùng Công an quận 1 kiểm tra khách sạn A25 trên đường Lê Thị Riêng, phát hiện 4 cô gái là tiếp viên hàng không, người mẫu ảnh đang bán dâm cho khách.

Cụ thể, công an phát hiện N.T.A. (31 tuổi, tiếp viên hàng không); H.N.Q.T. (27 tuổi, tiếp viên hàng không); N.H.K.V. (28 tuổi, tiếp viên hàng không), L.T.T.N. (30 tuổi) và hotgirl, người mẫu ảnh L.M.S. đang thực hiện hành vi bán dâm cho khách.

Tại cơ quan công an, 4 cô gái bán dâm khai nhận được Hạnh môi giới đi bán dâm tại khách sạn trên với giá 1.000 USD – 3.000 USD/lần.

Từ lời khai của các đối tượng bán dâm, cơ quan điều tra tiến hành bắt giữ Hạnh để điều tra. Cơ quan điều tra xác định, Hạnh từng là tiếp viên hàng không của một hãng hàng không, đã nghỉ việc từ ngày 5/10/2022.

–

Ngoài môi giới, nữ bị cáo còn tự mình bán dâm

Do có quá trình làm việc lâu năm tại một hãng hàng không với vai trò tiếp viên, Hạnh thường xuyên tiếp cận với nữ tiếp viên của nhiều hãng hàng không Việt Nam, người mẫu ảnh, các hotgirl nổi tiếng…

Trang mạng xã hội với hơn 300.000 lượt theo dõi của Hạnh thường xuyên đăng tải hình ảnh “check in” du lịch tại những địa điểm nổi tiếng, mua sắm đồ hiệu đắt tiền nhằm “xây dựng” hình ảnh một cô gái trẻ, thành đạt, nhằm chiêu dụ các cô gái trẻ lười lao động, hám lợi và lôi kéo họ tham gia đường dây mại dâm do Hạnh điều hành.

Hạnh chỉ đạo các cô gái bán dâm chỉ liên hệ, trao đổi việc mua bán dâm qua mạng xã hội. Khi có “khách” mua dâm, Hạnh thuê xe hơi sang để đưa đón gái mại dâm, chọn nơi bán dâm là các khách sạn, resort sang trọng.

Hạnh điều hành, quản lý đường dây bán dâm với hơn 30 gái bán dâm, trong đó có nữ tiếp viên hàng không, “hotgirl”, người mẫu ảnh nổi tiếng với giá bán dâm dao động từ 1.000 USD đến 3.000 USD/lượt.

Ngoài việc môi giới cho gái bán dâm trên địa bàn TP.HCM, Hạnh còn môi giới cho gái bán dâm đi tour, đi tỉnh với số tiền thu lợi rất lớn.

Hạnh khai, để tăng “cuốn hút” cho khách mua dâm, Hạnh liên hệ với nhiều tiếp viên hàng không và hotgirl, người mẫu ảnh, sau đó gửi hình ảnh gái bán dâm có mặc đồng phục tiếp viên các hãng hàng không cho khách mua dâm.

Sau mỗi lần môi giới mại dâm thành công, Hạnh thu tiền trực tiếp qua chuyển khoản của khách mua dâm, chuyển trả cho gái bán dâm và hưởng lợi từ 3 – 7 triệu đồng/lần môi giới.

Ngoài việc môi giới mại dâm, Hạnh còn trực tiếp tham gia bán dâm với giá tương tự qua một số người nổi tiếng môi giới cho các đại gia tại địa bàn Hà Nội, TP.HCM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

—

调查机构确定，武氏曾是一家航空公司的空乘人员，自2022年10月5日起辞职。

女被告除了当掮客外，还自己卖淫

由于长期在航空公司担任空姐的经验，武氏经常接触越南多家航空公司的女空姐、写真模特、著名辣妹……

武氏拥有超过30万粉丝的社交网站经常发布“打卡”去著名景点和购买昂贵品牌的照片，以“塑造”年轻、成功女孩的形象，以吸引懒惰工作，贪图利润的年轻女孩，引诱她们加入武氏经营的卖淫团伙。

当有“顾客”买春时，武氏就租一辆豪华轿车去接妓女，选择在豪华酒店和度假村里卖春的地点。

武氏经营并管理着一个由30多名妓女组成的卖淫行，其中包括空姐、“辣妹”和著名写真模特，卖淫价格从1,000美元到3,000美元/次不等。

除了在胡志明市介绍妓女外，武氏还介绍妓女去旅游和去其他省份，利润丰厚。

武氏声称，为了增加嫖客的“吸引力”，武氏联系了许多空姐、辣妹、模特，然后将穿着航空公司空姐制服的妓女照片发送给嫖客。

每次成功的卖淫经纪活动后，武氏 都会直接通过银行转账从妓女处收取资金，然后将其退还给妓女，并从每次经纪费中获得 3 – 700 万越南盾的收益。

除了卖淫经纪外，武氏还通过一些为河内、胡志明市和巴地头顿省的富豪做经纪的名人，以类似的价格直接参与卖淫。

—

Nguyên nhân cựu tiếp viên hàng không môi giới bán dâm lĩnh án 3 năm tù
Thứ tư, 29/05/2024

Bản án sơ thẩm xác định bị cáo Hạnh phạm tội thuộc trường hợp không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Khi lượng hình, HĐXX cũng xem xét cho cô một số tình tiết giảm nhẹ.

Cuối tháng 3, TAND TPHCM đã xét xử Vỏ Thị Mỷ Hạnh (27 tuổi, cựu tiếp viên hàng không hãng VNA), tuyên phạt bị cáo 3 năm tù.

Theo hồ sơ vụ án, Mỷ Hạnh được nhận vào làm tiếp viên hàng không của VNA từ năm 2018 đến khoảng tháng 2/2022. Thời gian làm tiếp viên hàng không, một số đối tượng không rõ lai lịch trên mạng xã hội đã giới thiệu Hạnh đi bán dâm với giá 20-30 triệu đồng/lần.

Hạnh biết được có nhiều nữ tiếp viên hàng không của các hãng đồng ý đi bán dâm nên khi có người mua dâm, Hạnh giới thiệu để hưởng lợi.

Tối 9/8/2023, Hạnh thỏa thuận giá mua bán dâm, hẹn thời gian và địa điểm để môi giới cho 4 nữ tiếp viên bán dâm cho 4 khách nam với giá 74 triệu đồng, hưởng lợi 24 triệu đồng (Hạnh đã nhận 20 triệu đồng). Khi các cặp đôi đang “vui vẻ” tại một khách sạn tại trung tâm TPHCM thì bị cảnh sát phát hiện.

Với hành vi làm trung gian cho các đối tượng mua, bán dâm để hưởng lợi nêu trên, Vỏ Thị Mỷ Hạnh bị truy tố, xét xử về tội Môi giới mại dâm, thuộc trường hợp đối với 2 người trở lên.

Tại tòa sơ thẩm, nữ bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo buộc và xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho mình để có cơ hội sửa chữa, làm lại cuộc đời.

Theo HĐXX cấp sơ thẩm, hành vi của bị cáo Hạnh gây nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến truyền thống đạo đức, nếp sống văn minh và thuần phong mỹ tục, gây mất trật tự xã hội. Hạnh là người có đầy đủ năng lực, nhận thức được hành vi của mình là trái pháp luật, nhưng với động cơ tư lợi bất chính, muốn có tiền tiêu xài, bị cáo bất chấp sự nghiêm cấm của Nhà nước để cố ý phạm tội.

Quá trình điều tra, Vỏ Thị Mỷ Hạnh khai từ tháng 2/2023 đến khi bị bắt, nhiều lần môi giới cho các tiếp viên hàng không nữ bán dâm nhưng không nhớ rõ thời gian, địa điểm, giá cả và tên những cô gái bán dâm.

Về lời khai trên, HĐXX cấp sơ thẩm xác định chỉ có lời khai của bị cáo và không còn chứng cứ khác để chứng minh nên không có cơ sở buộc Vỏ Thị Mỷ Hạnh phải chịu trách nhiệm hình sự thuộc trường hợp phạm tội 2 lần trở lên, nhưng cần lưu ý khi quyết định hình phạt.

Bản án sơ thẩm xác định bị cáo Hạnh phạm tội thuộc trường hợp không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Khi lượng hình, HĐXX cũng xem xét cho cô một số tình tiết giảm nhẹ như nhân thân tốt, thành khẩn khai báo, đã nộp lại một phần tiền thu lợi bất chính và có cha ruột tham gia công tác đoàn thể tại địa phương được các cấp có thẩm quyền tặng giấy khen.

Từ những phân tích trên, HĐXX sơ thẩm tuyên phạt Vỏ Thị Mỷ Hạnh 3 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo chấp hành án, khấu trừ hơn 5 tháng bị cáo đã bị tạm giam trước đó.

Ngoài ra, HĐXX cũng buộc bị cáo nộp phạt bổ sung 10 triệu đồng; nộp 20 triệu đồng tiền thu lợi bất chính để tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước.

Cho rằng mức án trên có phần nghiêm khắc, bị cáo Hạnh kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Hiện hồ sơ vụ án đã được TAND Cấp cao tại TPHCM thụ lý và đưa ra xét xử phúc thẩm trong thời gian tới.

—

2024.5.29
前空姐因从事卖淫经纪被判入狱3年的原因

—

Khởi tố ‘tú bà’ tiếp viên hàng không Vỏ Thị Mỷ Hạnh môi giới mại dâm
18/08/2023

Phòng cảnh sát hình sự Công an TP.HCM vừa ra quyết định khởi tố bị can, bắt tạm giam Vỏ Thị Mỷ Hạnh (tiếp viên hàng không) vì môi giới mại dâm.

Ngày 18-8, Phòng cảnh sát hình sự (PC02) Công an TP.HCM đã ra quyết định khởi tố bị can, thi hành lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Vỏ Thị Mỷ Hạnh (26 tuổi, ngụ quận Gò Vấp) về tội môi giới mại dâm.

Các quyết định và lệnh trên đã được Viện Kiểm sát nhân dân cùng cấp phê chuẩn.

Trước đó, PC02 Công an TP.HCM cho biết vừa triệt phá đường dây tổ chức hoạt động môi giới mại dâm cho tiếp viên hàng không, người mẫu ảnh, hotgirl.

Phòng PC02 tạm giữ Hạnh để điều tra về hành vi môi giới mại dâm. Hạnh từng là tiếp viên của một hãng hàng không và đã nghỉ việc từ ngày 5-10-2022.

Theo điều tra, Hạnh có quá trình làm việc lâu năm, thường xuyên tiếp cận với nữ tiếp viên của nhiều hãng hàng không Việt Nam, các hot girl, người mẫu ảnh nổi tiếng…

Hạnh xây dựng hình tượng cô gái trẻ thành đạt trên mạng xã hội, với hơn 300.000 lượt theo dõi trên các nền tảng mạng xã hội, thường xuyên phơi bày, phô trương cuộc sống sang chảnh, check-in, du lịch tại những nơi nổi tiếng, mua sắm đồ hiệu đắt tiền nhằm chiêu dụ các cô gái trẻ lười lao động, hám lợi và lôi kéo họ tham gia đường dây mại dâm do mình điều hành.

Hạnh chỉ đạo các cô gái bán dâm chỉ liên hệ, trao đổi việc mua bán dâm qua mạng xã hội, thuê xe hơi sang để đưa đón gái mại dâm, chọn nơi bán dâm là các khách sạn, resort.

Hiện Hạnh quản lý trên 30 gái bán dâm, trong đó có các nữ tiếp viên của nhiều hãng hàng không và nhiều hot girl, người mẫu ảnh nổi tiếng với giá bán dâm 1.000 – 3.000 USD/lượt.

Ngoài việc môi giới cho gái bán dâm trên địa bàn TP.HCM, Hạnh còn môi giới cho gái bán dâm đi tour, đi tỉnh với số tiền thu lợi rất lớn.

Ngày 9-8, Phòng PC02 chủ trì, phối hợp Công an quận 1 triệt phá đường dây, kiểm tra một khách sạn trên đường Lê Thị Riêng, phường Bến Thành, quận 1, đồng thời tạm giữ Hạnh do có hành vi môi giới mại dâm cho bốn cô gái bán dâm đến khách sạn trên để bán dâm cho khách.

Cụ thể, công an phát hiện N.T.A. (31 tuổi, tiếp viên hàng không), H.N.Q.T. (27 tuổi, tiếp viên hàng không), N.H.K.V. (28 tuổi, tiếp viên hàng không) và L.T.T.N. (30 tuổi, hot girl, người mẫu ảnh L.M.S.) đang thực hiện hành vi bán dâm cho khách.

Tại cơ quan công an, bốn cô gái bán dâm khai nhận được Hạnh môi giới đi bán dâm tại khách sạn trên với giá 1.000 USD – 3.000 USD/lần và thừa nhận hành vi phạm tội.

Hạnh khai nhận liên hệ với nhiều tiếp viên hàng không và hot girl, người mẫu ảnh, sau đó gửi hình ảnh gái bán dâm có mặc đồng phục tiếp viên các hãng hàng không cho khách mua dâm nhằm “tăng cuốn hút”.

Số tiền bán dâm một lần khoảng 27 triệu đồng, khách đi qua đêm với giá khoảng 60 triệu đồng. Hạnh thu tiền trực tiếp qua chuyển khoản của khách mua dâm và chuyển trả cho gái bán dâm mỗi lần môi giới thành công.

Hạnh được hưởng 7 triệu đồng/lần môi giới. Ngoài việc môi giới mại dâm, Hạnh còn trực tiếp tham gia bán dâm với giá tương tự qua một số người nổi tiếng môi giới cho các đại gia tại địa bàn Hà Nội, TP.HCM, Bà Rịa – Vũng Tàu.

—

2023.8.18
胡志明市警察局刑事警察局刚刚决定起诉被告人武氏美行（空姐），罪名是介绍卖淫活动。

Công an Quận 5: Tìm bị hại vụ lừa cúng giải hạn, chiếm đoạt hơn 28 tỷ đồng

(CAO) Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 5 đang tìm bị hại vụ lừa cúng giải hạn, chiếm đoạt của các nạn nhân hơn 28 tỷ đồng, theo thông tin dưới đây:

Ngày 25/10/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 5 cho biết, đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Phan Thị Thu Trang (SN 1990, HKTT: 7B Trệt, đường Nguyễn Biểu, Phường 1, Quận 5, TPHCM) về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 5 xác định, từ tháng 10/2023 đến tháng 12/2023, Trang sử dụng nhiều trang mạng xã hội Facebook như: “Phan Thu Trang”, “Phong Thủy Tâm Linh – Phan Thu Trang”… để tìm người có nhu cầu xem bói. Khi có người liên hệ, Trang lợi dụng việc xem bói để bịa đặt ra các câu chuyện mang tính tâm linh, đưa ra những lời nói không có cơ sở khoa học nhằm mục đích khiến cho các bị hại lo sợ, từ đó Trang yêu cầu nạn nhân chuyển tiền để cúng lễ giải hạn, cúng hóa giải bùa, “vong”…

Sau khi nhận được tiền của các bị hại, Trang không sử dụng vào việc cúng lễ mà dùng để trả nợ và tiêu xài cá nhân. Tính đến thời điểm hiện tại, tổng số tiền Trang chiếm đoạt của các bị hại lên đến hơn 28 tỷ đồng.

Để phục vụ công tác điều tra, giải quyết vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 5 ra thông báo: Đề nghị ai là nạn nhân đã chuyển tiền cho Trang mà bị chiếm đoạt với các hình thức như trên, liên hệ Đội Cảnh sát hình sự Công an Quận 5, địa chỉ: số 359 Trần Hưng Đạo, Phường 10, Quận 5, TPHCM, SĐT: 0993.354.852 gặp điều tra viên Lê Thành Trung để được giải quyết.

—

Công an tìm bị hại của trang Facebook có liên quan Phan Thu Trang

Phan Thị Thu Trang sử dụng các trang mạng xã hội Facebook như: “Phan Thu Trang”… để xem bói và chiếm đoạt của các nạn nhân hơn 28 tỉ đồng.

Ngày 26-10, Công an quận 5 (TP HCM) đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh bắt bị can để tạm giam Phan Thị Thu Trang (34 tuổi, ngụ quận 5) về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Theo công an, từ tháng 10-2023 đến khi bị bắt giữ, Trang sử dụng các trang mạng xã hội Facebook như: “Phan Thu Trang”, “Phong Thủy Tâm Linh – Phan Thu Trang”… tìm người có nhu cầu xem bói.

Có người liên hệ, Trang lợi dụng xem bói để bịa đặt ra các câu chuyện mang tính tâm linh, đưa ra những lời nói không có cơ sở khoa học để khiến người khác lo sợ, từ đó Trang yêu cầu chuyển tiền để cúng lễ giải hạn, cúng hóa giải bùa, “vong”… Song sau khi nhận tiền, Trang không sử dụng vào việc cúng lễ mà dùng để trả nợ và tiêu xài cá nhân.

Đến nay, Trang đã chiếm đoạt hơn 28 tỉ đồng của các nạn nhân.

Công an Quận 5 đề nghị ai là nạn nhân đã chuyển tiền cho Trang thì liên hệ đơn vị để giải quyết.

Theo tìm hiểu của phóng viên, hiện lực lượng chức năng đã tập hợp được hơn 40 người là nạn nhân của Phan Thị Thu Trang. Trong đó có nhiều người bị lừa đến vài tỉ đồng.

—

第五区警察调查局正在寻找一项诈骗案的受害者

2024年10月25日，第五区警察调查局宣布，已发布立案决定，对被告人Phan Thi Thu Trang（1990年出生,胡志明市第五郡第一区阮碧街）以“欺诈性侵占财产”罪名提起公诉并逮捕，暂时拘留。

第五区警察调查局在调查过程中确定，从2023年10月到2023年12月，Trang使用了许多Facebook社交网络账户，例如：“Phan Thu Trang”、“Phong Thuy Tam”……寻找需要算命的人。当有人联系她时，Trang利用算命的机会，编造出灵异故事，来吓唬受害者，要求转钱去祭拜……
在收到受害者的钱后，Trang并没有将其用于祭祀，而是用于偿还债务和个人开支。截至目前，Trang向受害者挪用的资金总额已超过280亿越南盾。

Người phụ nữ 57 tuổi ở Cần Thơ lừa đảo gần 3 tỉ đồng

Cần Thơ – Bà Nguyễn Thị Tuyết mạo danh hụi viên hốt 26 dây hụi và mạo danh hụi viên bán hụi khống để lừa đảo chiếm đoạt gần 3 tỉ đồng.

Ngày 23.10, Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an TP Cần Thơ cho biết, đang điều tra vụ án “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” xảy ra năm 2023, tại phường Trường Lạc, quận Ô Môn, dưới hình thức tổ chức chơi hụi, do bà Nguyễn Thị Tuyết (sinh năm 1967, phường Trường Lạc, quận Ô Môn, TP Cần Thơ) làm chủ.

Qua quá trình điều tra, Cơ quan Công an xác định, bà Nguyễn Thị Tuyết tổ chức chơi hụi từ năm 2010 tại số 161, khu vực Bình Thuận, phường Trường Lạc, quận Ô Môn, TP Cần Thơ.

Đến năm 2020, do không có khả năng chi trả tiền cho hụi viên, trả nợ vay và chi tiêu cá nhân, bà Nguyễn Thị Tuyết chiếm đoạt tiền của hụi viên bằng cách mở thêm nhiều dây hụi mới và kêu gọi nhiều hụi viên tham gia chơi, mua hụi.

Bà Nguyễn Thị Tuyết mạo danh hụi viên hốt 26 dây hụi với tổng số tiền trên 1,4 tỉ đồng; mạo danh hụi viên bán hụi khống với tổng số tiền trên 1,5 tỉ đồng. Cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ đã khởi tố vụ án hình sự “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Để phục vụ điều tra mở rộng vụ án, Cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ đề nghị các cá nhân có tham gia chơi hụi do bà Nguyễn Thị Tuyết làm chủ, liên hệ Phòng CSHS Công an TP Cần Thơ (số 9B Trần Phú, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ), gặp điều tra viên Trần Thị Khánh Ly thụ lý vụ án, để được hướng dẫn.

—

Khởi tố vụ án lừa đảo dưới hình thức chơi hụi gần 3 tỷ đồng

Nhằm chiếm đoạt tiền hụi để chi tiêu việc cá nhân, bà Nguyễn Thị Tuyết mở nhiều dây hụi rồi mạo danh hụi viên hốt 26 dây hụi và bán ra với tổng số tiền trên 1,5 tỷ đồng.

Chiều ngày 23/10, cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an TP Cần Thơ cho biết đang điều tra vụ án “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” xảy ra năm 2023, tại phường Trường Lạc, quận Ô Môn, dưới hình thức tổ chức chơi hụi do bà Nguyễn Thị Tuyết (SN 1967, ngụ phường Trường Lạc, quận Ô Môn, TP Cần Thơ) làm chủ hụi.

Qua điều tra xác định, bà Tuyết tổ chức chơi hụi từ năm 2010 tại số 161, khu vực Bình Thuận, phường Trường Lạc, quận Ô Môn, TP Cần Thơ. Đến năm 2020, do không có khả năng chi trả tiền cho hụi viên hốt hụi, trả nợ vay bên ngoài và chi tiêu cá nhân, bà Tuyết chiếm đoạt tiền của hụi viên bằng cách mở thêm nhiều dây hụi mới và kêu gọi nhiều hụi viên tham gia chơi, mua hụi. Bà Tuyết mạo danh hụi viên hốt 26 dây hụi với tổng số tiền trên 1,4 tỷ đồng và mạo danh hụi viên bán hụi với tổng số tiền trên 1,5 tỷ đồng. Cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ đã khởi tố vụ án hình sự “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Để phục vụ điều tra, mở rộng vụ án, cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ thông báo đến các cá nhân có tham gia chơi hụi do bà Nguyễn Thị Tuyết làm chủ, đề nghị liên hệ Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Cần Thơ (số 9 Trần Phú, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, TP Cần Thơ) gặp điều tra viên Trần Thị Khánh Ly thụ lý vụ án, số điện thoại 0938893131 để được hướng dẫn.

—

芹苴市一名57岁女子阮氏雪(Nguyen Thi Tuyet)诈骗近30亿越南盾

芹苴市警方正在寻找价值数十亿盾的诈骗集团女老板的受害者

Bình Dương: Triệt xoá nhóm đối tượng cho vay lãi nặng

(ANTV) – Đường dây cho vay lãi nặng do vợ chồng Bùi Văn Cương và Trần Thị Thơm (cùng trú tại TP Hải Phòng) cầm đầu vừa bị Công an tỉnh Bình Dương triệt xóa.

Theo cơ quan công an, từ đầu năm 2024 đến nay Cương và Thơm cùng 4 thanh niên đến TP Thủ Dầu Một sinh sống và hoạt động “tín dụng đen”. Nhóm này cho vay với hình thức trả góp (lãi suất từ 0,7%/ngày) và vay đứng (lãi suất từ 1%/ngày) tương đương 243% đến 365%/năm. Bước đầu, nhóm này khai nhận đã cho nhiều người ở địa bàn TP Thủ Dầu Một vay tiền. Qua đó, thu lợi bất chính tổng số tiền khoảng gần 300 triệu đồng.

—

由裴文强（Bui Van Cuong）和陈氏同（Tran Thi Thom）夫妇（均居住在海防市）领导的高息贷款团伙刚刚被平阳省警方消灭。

—

Bình Dương: Triệt phá nhóm cho vay nặng lãi lên đến 365% mỗi năm
Từ đầu năm 2024, Bùi Văn Cương cùng vợ là Trần Thị Thơm và các đồng phạm đã cho nhiều người dân ở thành phố Thủ Dầu Một vay tiền mức lãi suất từ 243%-365%/năm, thu lời bất chính 290 triệu đồng.

Ngày 21/10, Phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Bình Dương phối hợp Công an thành phố Thủ Dầu Một triệt phá thành công đường dây cho vay lãi nặng do Bùi Văn Cương (sinh năm 1992, quê Hải Phòng) cầm đầu. Đây là một trong những hoạt động nằm trong chiến dịch cao điểm tấn công, trấn áp tội phạm và các vi phạm pháp luật liên quan đến “tín dụng đen.”

Theo thông tin từ cơ quan chức năng, từ đầu năm 2024, Bùi Văn Cương cùng vợ là Trần Thị Thơm (sinh năm 1996) và các đồng phạm gồm Nguyễn Văn Kiên (sinh năm 1998), Hoàng Xuân Hiệp (sinh năm 1995), Đào Quang Thiệp (sinh năm 1999), Nguyễn Mạnh Sáng (sinh năm 1985) đã đến thành phố Thủ Dầu Một để hoạt động cho vay nặng lãi.

Hình thức cho vay chủ yếu là trả góp với lãi suất từ 0,7%/ngày và vay đứng với lãi suất từ 1%/ngày, tương đương mức lãi suất từ 243% đến 365%/năm.

Các đối tượng đã cho nhiều người dân ở thành phố Thủ Dầu Một vay tiền, với tổng lợi nhuận bất chính thu được lên tới khoảng 290 triệu đồng.

Cơ quan chức năng đang điều tra, làm rõ vụ việc.

Như phóng viên TTXVN phản ánh, tình hình tội phạm liên quan đến “tín dụng đen” tại Bình Dương đang có chiều hướng gia tăng.

Theo thống kê từ Công an, trong đợt cao điểm từ cuối năm 2023 đến tháng 9/2024, lực lượng chức năng triệt phá 9 vụ việc với 22 đối tượng liên quan, tăng gấp 9 lần so với cùng kỳ năm trước.

Các hình thức cho vay rất đa dạng, từ cho vay tiền mặt với lãi suất cao đến những hành vi khủng bố tinh thần, đe dọa người vay nợ.

Nguyên nhân chính dẫn đến sự gia tăng của “tín dụng đen” tại Bình Dương là nhu cầu vay vốn của người dân, đặc biệt là lao động có thu nhập thấp gặp khó khăn về tài chính.

Nhiều người rơi vào tình trạng “tiến thoái lưỡng nan” khi không chỉ phải chịu lãi suất cao mà còn bị ràng buộc bởi nhiều điều khoản khắc nghiệt.

Thiếu hiểu biết về các hình thức cho vay và quy định pháp luật cũng là yếu tố khiến người dân dễ dàng bị lôi kéo bởi những lời chào mời hấp dẫn từ các đối tượng cho vay nặng lãi.

“Tín dụng đen” không chỉ gây tổn hại đến kinh tế cá nhân mà còn ảnh hưởng nghiêm trọng tới an ninh trật tự tại địa phương. Nhiều vụ việc bạo lực, đe dọa, thậm chí là giết người xảy ra do mâu thuẫn trong việc đòi nợ.

Cuộc sống của nhiều gia đình bị xáo trộn, tâm lý lo lắng trong cộng đồng gia tăng. Hoạt động “tín dụng đen” gây khó khăn cho cơ quan chức năng trong quản lý an ninh trật tự.

Để giải quyết tình trạng trên, lãnh đạo tỉnh yêu cầu các lực lượng chức năng đẩy mạnh phổ biến thông tin thủ đoạn và dấu hiệu nhận diện loại tội phạm này nhằm giúp người dân nâng cao cảnh giác, chủ động phòng ngừa, tố giác tội phạm, ngăn chặn tội phạm “tín dụng đen” từ gốc, bảo đảm môi trường sống an toàn, lành mạnh cho nhân dân./.

—

自2024年初以来，裴文强、妻子陈氏同及同伙以每年243%-365%的利率向土龙木市多人借钱，非法获利2.9亿越南盾。

—

Bình Dương triệt xóa nhóm đối tượng cho vay lãi nặng lên đến 365%/năm

Ngày 21/10, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Bình Dương cho biết, đơn vị này vừa phối hợp triệt xóa đường dây cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự với lãi suất lên đến 365%/năm.

Thực hiện cao điểm ra quân tấn công, trấn áp tội phạm và vi phạm pháp luật liên quan “tín dụng đen”, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Bình Dương phối hợp Công an thành phố Thủ Dầu Một (tỉnh Bình Dương) vừa triệt xóa đường dây cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự do đối tượng Bùi Văn Cương (sinh năm 1992, nơi thường trú tại thành phố Hải Phòng) cầm đầu.

Theo điều tra, từ đầu năm 2024, Bùi Văn Cương và vợ là Trần Thị Thơm (sinh năm 1996, hộ khẩu thường trú thành phố Hải Phòng) cùng các đối tượng: Nguyễn Văn Kiên (sinh năm 1998), Hoàng Xuân Hiệp (sinh năm 1995), Đào Quang Thiệp (sinh năm 1999), Nguyễn Mạnh Sáng (sinh năm 1985) cùng quê thành phố Hải Phòng, đến thành phố Thủ Dầu Một để hoạt động “tín dụng đen”, hình thức cho vay trả góp (lãi suất từ 0,7%/ngày) và vay đứng (lãi suất từ 1%/ngày) tương đương 243%-365%/năm.

Qua quá trình đấu tranh, khai thác, các đối tượng khai nhận đã cho nhiều người ở địa bàn thành phố Thủ Dầu Một vay tiền; qua đó, đã thu lợi bất chính tổng số tiền khoảng 290 triệu đồng.

Vụ việc đã được bàn giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý theo quy định.

Tự thú lừa đảo chiếm đoạt hơn 43 tỉ đồng
Thứ bảy, 19/10/2024

Quảng Ninh – Một người phụ nữ ở TP Hạ Long đã đến Cơ quan Công an tỉnh đầu thú về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của mình.

Thông tin từ Công an tỉnh Quảng Ninh hôm nay (19.10) cho biết, ngày 18.10.2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh tiếp nhận trường hợp Nguyễn Thị Hồng (SN 1990, trú tại tổ 12 khu 2, phường Hà Khẩu, TP.Hạ Long) đến đầu thú về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của bản thân.

Theo đó, từ tháng 6.2021 đến tháng 12.2021, Nguyễn Thị Hồng có hành vi hứa hẹn, đưa ra thông tin gian dối về các mối quan hệ của bản thân đối với người có thẩm quyền để các nạn nhân trú tại phường Bãi Cháy, TP.Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh tin tưởng, chuyển tổng số tiền 43 tỉ đồng cho Hồng để Hồng làm các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho nạn nhân tại địa bàn phường Tuần Châu, Bãi Cháy, Hà Khẩu, thành phố Hạ Long.

Tuy nhiên, sau một thời gian dài, Nguyễn Thị Hồng đã không làm gì liên quan đến việc xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho nạn nhân mà sử dụng số tiền trên để phục vụ mục đích cá nhân như mua nhà, mua xe, gửi tiết kiệm…

Trong thời gian từ tháng 2.2024 đến tháng 5.2024, mặc dù không có chức năng cũng như khả năng làm thủ tục cho người Việt Nam xuất cảnh sang Canada để lao động nhưng Nguyễn Thị Hồng vẫn đưa ra thông tin chào mời đến nhiều người trong và ngoài tỉnh có nhu cầu đi xuất khẩu lao động để lừa đảo chiếm đoạt trên 3,2 tỉ đồng của 7 người khác nhau.

Theo Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh, Nguyễn Thị Hồng đã đưa ra thông tin gian dối có người nhà làm ở UBND thành phố Hạ Long, có mối quan hệ để cấp được Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất từ đó làm cho các bị hại tin tưởng, giao tiền cho Hồng nhiều lần tiền.

Cùng thủ đoạn trên, Hồng tiếp tục đưa ra thông tin gian dối như là có người nhà ở Canada có khả năng đưa người Việt Nam xuất khẩu lao động ở Canada. Để tạo niềm tin, Nguyễn Thị Hồng còn đưa những người có nhu cầu xuất khẩu lao động sang Canada lên Hà Nội để nhận hồ sơ, phỏng vấn làm cho các bị hại càng thêm tin tưởng và giao cho tiền cho Hồng.

Hiện, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh đã ra quyết định tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Thị Hồng để tiếp tục mở rộng điều tra vụ án.

—

Tạo vỏ bọc “quen biết” lừa đảo trên 40 tỷ đồng
Thứ bảy, 19/10/2024 – 20:11

(ANTV) – Với chiêu thức tạo vỏ bọc có các mối quan hệ thân thiết trong và ngoài nước, Nguyễn Thị Hồng (SN 1990, trú tại tổ 12 khu 2, phường Hà Khẩu, TP Hạ Long) đã lừa đảo chiếm đoạt số tiền trên 40 tỷ đồng thông qua việc xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và làm thủ tục cho người Việt Nam xuất cảnh sang nước ngoài để lao động. Ngày 18/10/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh đã tiếp nhận đối tượng đến đầu thú về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Theo đó từ tháng 6/2021 đến tháng 12/2021, Nguyễn Thị Hồng có hành vi hứa hẹn, đưa ra thông tin gian dối về các mối quan hệ của bản thân đối với người có thẩm quyền để nạn nhân trú tại phường Bãi Cháy, TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh tin tưởng, chuyển tổng số tiền 43 tỷ đồng cho Hồng để Hồng làm các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của nạn nhân tại địa bàn phường Tuần Châu, Bãi Cháy, Hà Khẩu thuộc thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Tuy nhiên sau một thời gian dài, Nguyễn Thị Hồng đã không làm gì liên quan đến việc xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho nạn nhân mà sử dụng số tiền trên để phục vụ mục đích cá nhân như như mua nhà, mua xe, gửi tiết kiệm…Ngoài ra trong thời gian từ tháng 02/2024 đến tháng 5/2024, mặc dù không có chức năng cũng như khả năng làm thủ tục cho người Việt Nam xuất cảnh sang Canada để lao động song Nguyễn Thị Hồng vẫn đưa ra thông tin chào mời đến nhiều người trong và ngoài tỉnh có nhu cầu đi xuất khẩu lao động để lừa đảo chiếm đoạt trên 3,2 tỷ đồng của 07 người khác nhau.

Đại uý Bùi Hoàng Long, Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Quảng Ninh cho biết, đối tượng Nguyễn Thị Hồng đã đưa ra thông tin gian dối có người nhà làm ở Uỷ ban nhân dân thành phố Hạ Long, có mối quan hệ để cấp được Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất từ đó làm cho các bị hại tin tưởng, giao cho Hồng nhiều lần tiền với tổng số tiền trên 40 tỷ đồng, Hồng đã sử dụng số tiền này vào mục đích chi tiêu cá nhân. Cơ quan điều tra xác định Hồng cũng đưa ra thông tin gian dối như là có người nhà ở Canada có khả năng đưa người Việt Nam xuất khẩu lao động ở Canada và để tạo niềm tin, Nguyễn Thị Hồng còn đưa những người có nhu cầu xuất khẩu lao động sang Canada lên Hà Nội để nhận hồ sơ, phỏng vấn làm cho các bị hại càng thêm tin tưởng và giao cho Hồng nhiều lần tiền và giao cho Hồng tổng số tiền trên 3 tỷ đồng. Sau khi nhận tiền Hồng đã không thực hiện như cam kết và chi tiêu cá nhân.

Hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh đã ra quyết định tạm giữ hình sự đối với Nguyễn Thị Hồng để tiếp tục mở rộng điều tra vụ án.

—

广宁省Nguyen Thi Hong(阮氏红) 因诈骗财产罪自首。

阮氏红（1990年出生，下龙市河口区第二区12组）利用国内外关系密切的幌子，通过申请土地使用权证书并完成越南人出国工作的手续骗取了超过400亿越南盾。