2024.11.18 Police investigating aggravated robbery of Hutt Central dairy
Monday, 18 November 2024 – 7:18pm | Wellington
Police investigating aggravated robbery of Hutt Central dairy
Police are investigating after an aggravated robbery at a dairy in Hutt Central last night where a female shopkeeper was assaulted.
At least four masked offenders entered the dairy on Knights Road at 6.41pm last night, assaulting the victim before taking off in a stolen vehicle with cigarettes, cash and other items.
Detective Senior Sergeant Rachael Boyd says the victim received minor injuries, but is understandably extremely upset by what has occurred and Police are very concerned by the level of violence shown by those involved.
The offenders have dumped the stolen vehicle at the corner of Totara Crescent and Rangiora Street in Woburn before getting into another stolen vehicle which was then dumped on Parliament Street.
The offenders have then fled on foot. Police attended the scene and used a dog unit in attempt to track the offenders but without success.
Enquiries to identify those involved are well-underway and we are in the process of reviewing CCTV footage and speaking to witnesses.
Police are asking anyone who witnessed anything suspicious in the mentioned areas or anyone who thinks they have information or CCTV which may be of assistance to our enquiries to please update us online now or call 105.
Please use the reference number 241117/8174.
Information can also be provided anonymously via Crime Stoppers on 0800 555 111.
ENDS
Issued by Police Media Centre.
—
警方正在调查哈特中心区乳品厂严重抢劫案
昨晚，哈特中心区一家乳品店发生严重抢劫案，一名女店主遭到袭击，警方正在调查此案。
昨晚 6 点 41 分，至少有 4 名蒙面罪犯进入 Knights Road 的一家乳品厂，袭击了受害者，然后驾驶一辆偷来的车，抢走了香烟、现金和其他物品。
侦缉高级警长雷切尔·博伊德 (Rachael Boyd) 表示，受害者受了轻伤，但可以理解的是，她对所发生的事情感到非常不安，警方对涉案人员所表现出的暴力程度非常担忧。
罪犯将偷来的车辆丢弃在沃本市托塔拉新月街和朗吉奥拉街的拐角处，然后进入另一辆偷来的车辆，并将其丢弃在议会街。
罪犯随后徒步逃走。警方赶到现场，并使用警犬试图追踪罪犯，但没有成功。
我们正在对涉案人员进行调查，并正在查看闭路电视录像并与目击者交谈。
警方请求任何人在上述地区目睹任何可疑情况，或任何认为他们掌握的信息或闭路电视可能对我们的调查有帮助的人立即在线提供信息或拨打105。
请使用参考编号 241117/8174。
—
发表回复