牛板金 2018.9.11-21:09……9月10日江干区经侦例行局长接待日，上午，胡警官回复代表问题……杭州没有对王戎采取强制措施，因为王戎陈述他引入的资产没有问题。他从牛板金套取的12亿资金部分流向湖北佐信，该平台经侦查，存在真实标的，目前回款了4000万。因此采取边控措施。但上海聚财猫的全部资产端都是王戎负责，钱都去了王那里，因此上海立即抓捕。王戎涉及多地多平台，怎么查，怎么办，都需要上级部门协调，统筹安排……9月10日下午，由省厅警务监察部门包警官和江干区经侦大队的大队长翁警官接待现场受害人自选的五名代表

牛板金 2018.9.11-21:09……9月10日江干区经侦例行局长接待日，上午，胡警官回复代表问题……杭州没有对王戎采取强制措施，因为王戎陈述他引入的资产没有问题。他从牛板金套取的12亿资金部分流向湖北佐信，该平台经侦查，存在真实标的，目前回款了4000万。因此采取边控措施。但上海聚财猫的全部资产端都是王戎负责，钱都去了王那里，因此上海立即抓捕。王戎涉及多地多平台，怎么查，怎么办，都需要上级部门协调，统筹安排……9月10日下午，由省厅警务监察部门包警官和江干区经侦大队的大队长翁警官接待现场受害人自选的五名代表

——

牛板金债委会四号联合公告

一. 沟通小结：

鉴于一系列重要诉求迟迟未见进展，急需上级部门协调，9月10日，来自全国各地的受害人，自行来到浙江省公安厅，恳请厅长对牛板金案件公开表态。

上午10点多通过一位处长提交了给王厅长的诉求书（主要是彻查王戎，而不是一直以来的只查部分老股东，诉求书详细另见）。

难友们忍饥挨饿，多次沟通，终于，下午得到答复，14:30江干区政法委副书记，江干区公安局副局长和一名经侦干警组队赴上海，与上海奉贤经侦（王戎的羁押地）对接协商办案事宜。具体的进展要等协商后才能知晓情况。将来是否合并办案或者继续独立办案，仍只能由公安部来决定。

没有上百位全国各地自愿赶来的难友在公安厅的坚持，就不会有当天的进展。现场理性沟通，秩序井然，没有发生冲突。我们愿意相信江干经侦的尽心竭力，然而，事实是残酷的，江干经侦只是科级单位，办案人数和职能都受到了诸多限制。只有上级领导足够的支持，案件才有可能真正得到妥善处理，我们受害人的血汗钱才可能出现充分偿付的机会。

 

江干区经侦答复

9月10日江干区经侦例行局长接待日，上午，胡警官回复代表问题，简单描述如下：

Q1 : 通缉孙启良的问题

A: 已申请红色通缉令，未批。但不是江干分局可以决定的事。主要靠国合局和公安部协调完成。

注: a. “国合局”全称为中华人民共和国公安部国际合作局，也称国际刑警组织中国国家中心局。

b. 红通究竟有没有批？上午江干区回复没批，下午省厅回复批了。

Q2 : 孙启良还有可能被抓吗？

A: 无法回答。省公安厅在协调。但你去问，对方也不会告诉你。

Q3: 8.3通告会之后，有没有新增的查封资产？

A： 孙启良这里新增查封了一批股票证券，购入时花费2亿多。

部分高管，未参与犯罪的，其股权增值的款项，承诺退还的，可免予追究刑事责任。若对方不履行或不配合，则会采取措施。

Q4: 王戎为什么被上海抓，杭州为什么不抓？

A: 杭州没有对王戎采取强制措施，因为王戎陈述他引入的资产没有问题。他从牛板金套取的12亿资金部分流向湖北佐信，该平台经侦查，存在真实标的，目前回款了4000万。因此采取边控措施。但上海聚财猫的全部资产端都是王戎负责，钱都去了王那里，因此上海立即抓捕。王戎涉及多地多平台，怎么查，怎么办，都需要上级部门协调，统筹安排。

注： 牛板金的所有资产端，均由融数通过对接牛板金的系统接口提供

Q5: 发财猪申请并案，牛案有没有可能？

A: 我们只能汇报给上级，由上级机关来把握。

Q6：受害人情绪波动大，是否能同步兑现？

A：公安只有冻结的权利，没有划拨的权利

Q7：维稳方面能否和谐一点，老是跑到家里抓人？

A： 这个不归经侦部门负责

Q8： 83通告会说的协查平台的进度？

A: 近期会上线。上线了会通知。

Q9： 定期通报会的安排？

A:  起诉之前，不延长侦查羁押期限的话9月底开，延长的话10月份开

 

浙江省厅信访办答复

9月10日下午，由省厅警务监察部门包警官和江干区经侦大队的大队长翁警官接待现场受害人自选的五名代表。简单描述如下：

Ø  问题及答复：

Q1.  江干经侦办案进展缓慢

A：目前牛板金专案由区委常委/公安江干分局李建民局长亲自担任组长，但案情复杂，涉及面广，没有那么快。

Q2.  关于涉案资金流向及追赃情况

A：北京银行已经将所有资金流向提交江干经侦，现由受委托的审计单位再进行资金流向追查工作。

Q3.  关于债权人参与清算工作及是否考虑对较为困难的受害人进行一部分赃款返还的事宜

A：成立包含出借人的清算小组尚没有操作路径。所有追赃所得必须经法院判决后才能分配。

Q4.  和债权人的沟通事宜（深圳那边信息公布是每周一次，为什么杭州那么长时间？）

A：江干经侦做不到那么频繁的信息公布。

正常办案程序是立案后一个月左右回进行一次案情通报，侦办结束移交检察院时会进行第二次案情通报（常规是60天左右，但是牛板金案件较为复杂，肯定比这个时间长得多）。

Q5.   受害人提交的的涉案资产信息事宜

A：受害人提交的涉案资产信息对于经侦工作肯定有帮助，可以以EMS形式邮寄江干经侦的牛板金专案组收。经侦方面对于提交的信息是否采信和后续处理，后期答复。

Q6.  关于案件的定性问题（非吸还是集资诈骗）

A：王旭航是以涉嫌非吸拘捕的，胡等4人是以涉嫌集资诈骗拘捕的。这些人的最终罪名将由检察院确定。

Q7.  关于佐信的涉案情况

A：佐信是良性的，确认其债权属于牛板金的约有2.4亿，其他平台的只有4000万。

Q8.  关于未进行全国协查的事宜

A：因为涉案人数太多，传统的涉案协查，耗费大量人力物力。江干经侦正在开发程序，进行电子信息核对，每个人对自己的受损情况进行查询和确认。这个程序将来会上线，并通知到债权人。

Q9.  其他事宜

1）将来安检移交法院阶段，受害人可以委托律师，查阅案卷，提出合理诉求。

2）胡文周暂时不会放，江干经侦希望胡能委托他人处理上海的地产，还出钱来才可能放。

3）牛板金高管如愿意退钱，江干经侦会给他们保释的机会，并且已有榜样。

4）无论是王旭航本人（包括其他嫌疑人）己离婚，只要他的资产是2015年10月15日公司成立后获得的资产，会追查，属于涉及刑事案件资产的，会处理。

5）关于受害人提出的杭州市领导为牛板金站台，江干经侦认为不属于经侦责权范畴，如有证据可以向省监察部门投诉举报。

6）孙的红通已经批准。

 

Ø  与会代表提出的诉求：

Q1.  希望建立案情沟通机制

A：如果代表相对固定，那么江干经侦可以考虑安排关于案件的专门定期沟通，但不会回答所有的问题。同时希望代表相对固定，避免重复回答问题或者回答非专业问题。

Q2.  希望能够解决德清债权人被当地治安压制的问题

A：违法的维权肯定不被允许，正常的上方沟通需求可以接受，仍旧希望能够选取代表参与案情沟通。

Q3.  希望省厅能够给予本案更多的支持

A: 省厅对于案件情况是了解的，在超出江干经侦的能力范围时，只要江干经侦提出需求，省厅会支持。如果有困难，省厅也会协调的。

附件： 《牛板金受害人向浙江省公安厅提出的投诉书 2018年9月10日.pdf》

各地委联系方式

Ø  杭州委员会  nbjzwh2018@126.com

Ø  上海委员会  nbjshanghai@163.com

a：志愿者招募；b：收集案件信息；c：接受散落的上海受害人入群。

附：邮件名称标准格式：“申请入群-行政区-微信号”, 例如“申请入群-杨浦-xd123456“

Ø  北京委员会  nbj0703@163.com

牛板金杭州债权人委员会

上海债权人委员会

北京债权人委员会

2018年09月11日