加密货币巨头 FTX 破产倒闭
2022-11-12
陷入困境的加密货币交易所 FTX 已在美国申请破产，寻求法院保护，因为它正在寻找一种将钱返还给用户的方法。
该公司表示，前老板 Sam Bankman-Fried 也已辞去首席执行官一职。
对于这位曾领导世界第二大加密货币交易所的 30 岁人士来说，这是一个巨大的命运转折。
仅仅一个多星期，他的 FTX 帝国就崩溃了，动摇了人们对已经陷入困境的加密市场的信心。
“我真的很抱歉，我们最终来到这里。希望事情能找到恢复的方法，”绰号为“加密货币之王”的 Bankman-Fried 先生周五写道。
我正在拼凑所有的细节，但我很震惊地看到事情以它们本周早些时候所做的方式解开。（I’m piecing together all of the details, but I was shocked to see things unravel the way they did earlier this week.）
在金融危机之前，Bankman-Fried 先生一直是加密领域的明星之一，他与投资巨头沃伦·巴菲特 (Warren Buffett) 相提并论，截至周一，他的净资产估计超过 150 亿美元。
但本周早些时候有传言称 FTX 和 Bankman-Fried 先生拥有的其他公司的财务状况不稳定，这促使大量客户试图从 FTX 提取资金，这是一个用于买卖数字代币的交易所。
面对现金紧缩，Bankman-Fried 先生试图组织救助，但失败了，FTX 争先恐后地筹集数十亿美元，许多客户无法获得资金。（Facing a cash crunch, Mr Bankman-Fried tried to organize a bailout but that failed, leaving FTX scrambling to raise billions of dollars and many customers unable to access their money.）
通过申请第 11 章破产保护，公司可以继续运营，同时在法院监督下重组其债务。
FTX 表示，目标是“开始一个有序的流程来审查资产并将其货币化，以造福所有全球利益相关者”。
“FTX Group 拥有宝贵的资产，只能通过有组织的联合流程进行有效管理，”新任首席执行官 John J Ray III 说，他是一位曾在风险投资公司工作并拥有处理备受瞩目的破产案件经验的律师。
在提交的文件中，FTX 估计其资产和负债在 100 亿至 500 亿美元之间，债权人超过 10 万。（In the filing, FTX estimated that it had between $10bn and $50bn in assets and liabilities and more than 100,000 creditors.）
根据 FTX 分享的声明，该诉讼涉及 FTX 以及由 Bankman-Fried 先生创立的贸易公司 Alameda Research 以及大约 130 家附属公司。
其中包括 FTX 在美国的业务，Bankman-Fried 先生周四表示不受影响。
Bankman-Fried 先生说：“这并不一定意味着公司或他们主要向客户提供价值和资金的能力的终结，并且可以与其他路线保持一致。
“最终我很乐观，Ray 先生和其他人可以帮助提供最好的东西”。
Bankman-Fried 先生承认，垮台是“在我身上”，但这对于现在可能失去加密储蓄的潜在 120 万 FTX 客户来说并没有什么安慰。
对其他公司的压力
Bankman-Fried 先生在加密行业及其他领域享有盛誉，经常代表该行业在监管机构面前发言。
在最近的美国大选中，他是民主党的主要捐助者，并在该国进行了一场广告闪电战，招募了 Tom Brady 和 Gisele Bundchen 等名人，让公众相信加密货币是一项有价值的投资。
但随着他成为一个更大的人物，人们对他的商业帝国不同部分之间的联系以及 FTX 和 Alameda 之间潜在的利益冲突提出了质疑。
他的公司的麻烦已经伤害了加密市场的其他部分，本周比特币等货币下跌了 20%，并增加了其他公司的压力，以证明他们有足够的财务实力维持下去。
在数字资产价值急剧下滑之后，该行业的几家公司在今年早些时候已经倒闭或接近倒闭。由于这种情况，另一家与 FTX 有联系的加密货币公司 BlockFi 在周四阻止了客户提款。
“FTX 下跌对行业中的任何人都不利。不要将其视为我们的胜利。用户信心受到严重动摇，”FTX 更大的竞争对手 Binance 的首席执行官赵长鹏写道，该公司曾表示可能会购买FTX 本周只能走开。(“FTX going down is not good for anyone in the industry. Do not view it as a win for us. User confidence is severely shaken,” wrote Changpeng Zhao, the chief executive of FTX’s larger rival, Binance, which had said it might buy FTX this week only to walk away.)
监管机构长期以来一直警告加密投资者面临的风险，并对更广泛的金融动荡的威胁表示担忧，因为尽管监管很少，传统金融公司仍在扩大对市场的投资。
据报道，FTX 目前正在接受多个金融机构的调查，它得到了包括贝莱德、软银和加拿大安大略省教师养老金计划在内的主要投资公司的支持。
发表回复